車伕湯姆·奧尼爾的遺孀和四個孩子，伊迪斯匯了三萬美元到他們的賬戶上，這應該夠他們生活好幾十年了。當然，其餘補償比如教育方面的會單獨資助。
葛萊特的獎賞以及新增安保團隊的費用，她也一併安排妥當了。
這是伊迪斯能想到的最實際的補償和解決方式。
......
福爾摩斯是在入院後第七天搬出醫院的。
他的恢復情況良好，後背最深的那道彈片劃傷已經拆了線，新生的肉粉色組織在縫合處頑強地生長著，但仍有幾處傷口需要每天更換敷料。
醫生建議他至少再臥床一週，但福爾摩斯用他一貫的簡潔邏輯反駁道：醫院是治病的，不是養病的，而他現在只需要養病。
這個時代醫院的主要服務物件是中下層市民，病房走廊擁擠、通風不良，護士人手不足，交叉感染的風險遠比他自己租下的那間安靜的公寓更高。
達西先生幫忙聯絡了波士頓最好的外科醫生之一，安排每天下午上門換藥。
福爾摩斯租賃的那間公寓小樓坐落在哈佛廣場西側一條安靜的住宅街上，離班納特家租賃的小樓步行只不到半個鐘頭。
是一棟兩層木質小樓，客廳有一扇朝南的凸窗，午後陽光正好能照到沙發的位置。
伊迪斯每隔一天就會去探望一次。
有時她帶一束從哈佛植物園路邊摘來的野花，有時帶幾本從哈佛圖書館借來的最新期刊——她知道他在病床上躺不住，沒有東西可讀會比傷口更折磨他。
班納特太太則隔三差五讓納德送湯，據她說這種湯最能補血。
福爾摩斯每次都讓納德轉達謝意，然後等納德走後對伊迪斯坦誠地說這個湯比他在倫敦任何一家餐廳喝過的都濃。
伊迪斯聽了這話，感到忍俊不禁。
日子就這樣一天天過去，平靜得幾乎讓人忘記幾周前的那場驚心動魄。
訪問團在哈佛的學術交流已經接近尾聲。
弗朗西斯·達爾文帶著團裡幾位成員在回英國前專程來探望了一次伊迪斯和福爾摩斯。
因為福爾摩斯的傷口，伊迪斯打算在波士頓多待一段時間，等他的傷口癒合到可以適應長途旅行，而不是跟著訪問團先回國。
其實伊迪斯原計劃是等待訪問團事務結束後跟班納特一家人在美國逛逛再回國。
不過現在她已經放棄了這個計劃。
伊迪斯現在也確實沒有心情去欣賞什麼風景和城市。
她讓家人出去走走，但是大家都被她的失蹤嚇怕了，都願意陪著她待在一處。
......
福爾摩斯靠在沙發上，手裡那份波士頓警局的結案報告已經翻到了最後一頁，但他的目光並沒有落在紙面上。
他的目光落在伊迪斯身上。
她坐在窗邊的椅子上，手裡端著一杯半涼的紅茶，窗外的幾片花瓣被微風推進窗臺，落在她的裙襬上。
。拂去有沒
。說他”。了著盯人要需不經已口傷的我“
。話接刻立有沒斯迪伊
。心耐的視審乎近種一著帶卻，靜平目的，眼起抬後然，秒幾了默沉，麵的晃微微裡杯茶著看頭低
