伊迪斯重新取來那張她們前幾日在實驗室裡顯影出的地圖，鋪在幾行句子旁邊。
“再往下看，從第五句開始，大意從歷史轉向地形。”伊迪斯說。
“是啊！這幾乎是在描述我們已經親眼見過的景象。”瑪格麗特輕輕嘆了一口氣。
“所以這些句子既有歷史象徵，也有地理指示。”伊迪斯總結道。
瑪格麗特輕聲說，“它把詹姆斯黨的往事編成詩，再把這些詩行與科蘭湖一帶的實際地形疊加，形成一張雙重地圖。不懂的人只當是抒情舊詩，懂的人卻能按圖索驥。”
“按我的理解，‘石門三重，天星刻下兇記’應該就是說石門不止一道，而且和三處位置有關。天星，未必是星星，可能是刻在石壁上的某種標記，或者用星位確定入口的方法傳說，但我聽說查理降生出現祥瑞之星，也許有更多的解釋。
‘銅匣無寶，卻藏萬縷密絲’即銅匣裡沒有金銀，藏的是一個聯絡網的脈絡。
‘玫瑰非花，原是血月盟誓’這句把白玫瑰還原為誓言與盟約，而不是詩意的花朵。
‘若問歸途，莫嚮明處索指’——如果有人想找到歸路，就不能在明亮顯眼處尋找提示。”伊迪斯細細分析說道。
瑪格麗特沉默了片刻，“它指向的是一個已經消失的暗網。可如果銅匣已經流落到了舊貨鋪，就說明這個暗網的最後一環已經斷了，因為它缺少了一個可以解讀它的人。它只是沒有被完全銷燬。”
伊迪斯安靜思考了好一會兒，才說：“或者說，有人故意讓它在今天重新出現。”
瑪格麗特抬起頭看她：“你是說，銅匣不是偶然流出來的？”
“我不能確定。”伊迪斯遲疑不決地說。
瑪格麗特下意識壓低了聲音：“那我們現在碰過地圖，是不是也被收進某條線裡了？”
瑪格麗特的這句話讓伊迪斯突然想起來了什麼。
她馬上拿起那張隱顯地圖，對著燈光仔細端詳。
紙張泛黃、邊緣磨損，看起來像是舊物，但一點遺漏讓它露出了破綻。
她俯下身，湊近了對比每一處線條的走向和筆觸的力度。
這一看，她發現了異常。
隱顯地圖的紙張雖然做舊了邊緣，但紙面本身的纖維紋理仍然過於均勻。
真正的百年舊紙，因為手工造紙工藝的不穩定，紙面纖維的分佈會有自然的疏密變化，尤其在邊緣和摺疊處更容易出現不均勻的磨損和色素沉澱。
而這張地圖的紙面纖維分佈過於均勻，像是用新紙經過人工做舊處理後偽裝成百年舊物。
同時她注意到地圖上那朵白玫瑰的線條，雖然模仿了手繪的筆觸風格，但每一筆的粗細幾乎完全一致。
一個真人手繪的圖案，線條會有自然的輕重變化，比如起筆時用力較重、收筆時力道減弱，轉折處會有細微的停頓或抖動。
而這朵白玫瑰的線條從頭到尾保持著均勻的力度，像是被人用某種工具描摹過，而不是直接畫上去的。
“紙張是新做的，被人刻意做舊了。”
瑪格麗特皺了皺眉：“你的意思是……我明白了，那麼那張地圖會不會是為了引誘某個人把它帶走才放在那裡的？”
