鄧布利多很快收拾好了情緒，平靜下來，對格林德沃和克莉絲汀說：“現在最重要的是讓格林德沃先生入學。我可以批准他插班進霍格沃茨，但是關於名字……我不建議你仍然使用蓋勒特·格林德沃的名字。”
其實挺有道理的——雖然不會有人想到這個十六歲的少年和八十多年前的黑巫師蓋勒特·格林德沃是一個人，但是同名同姓肯定會有很多麻煩。
克莉絲汀想了想，試探問：“那……重新起一個名字？”
鄧布利多微笑著點點頭，詢問地看向格林德沃：“你同意這個方案嗎，格林德沃先生？”
“沒問題，”格林德沃瞧了眼克莉絲汀，懶懶地望向鄧布利多，“我改名叫蓋爾。蓋爾·格林德沃。”
“好的。”鄧布利多平靜地說，“具體手續我會幫你解決，你可以進入霍格沃茨五年級上學，和可可同一年級。需要提醒的是，你們將在這一學期的學期末迎來o. w. l. s. 考試，即普通巫師等級考試……”
“說完了嗎，還有別的要緊事嗎？”格林德沃打斷鄧布利多的話，冷冷問，“沒有的話，我希望你能快點告訴我我的宿舍在哪裡，我和可可先回去休息了。”
“沒問題。”鄧布利多從善如流地說，“但是在回到宿舍前，你必須先分院。”
“分院？”格林德沃眯起眼。
“對……”克莉絲汀捂住額頭，說，“我們住宿啊休息啊吃飯啊都是跟一個學院的人一起的……要先分院才能分配宿舍。”
“霍格沃茨的四個學院你應該有所瞭解，”鄧布利多邊說，邊走到架子上，取下破破爛爛的分院帽，走到格林德沃面前，耐心地解釋說，“代表勇氣的格蘭芬多，代表野心的斯萊特林；代表智慧的拉文克勞，以及代表忠心的赫奇帕奇。你的選擇將會決定你分到哪個學院，格林德沃先生。”
“怎麼樣確定我會分到哪個學院？”格林德沃問。
“戴上這頂帽子，”鄧布利多把分院帽放在格林德沃身前的桌子上，輕快地說，“它叫分院帽。它會告訴你被分到哪個學院。”
分院帽軟趴趴地倒在桌子上，破破爛爛，掉了漆，上邊打滿了補丁。
格林德沃瞧了它一眼，又望向克莉絲汀，問：“我記得你是拉文克勞學院的學生？”
“呃，對。”克莉絲汀說。
“我也要進拉文克勞學院。”格林德沃對鄧布利多說。
“這件事我做不了主。”鄧布利多輕快地說，他指了指格林德沃面前的帽子，“需要問它。本來應該有一個分院儀式，這隻帽子會為你唱一首歌，但是現在我們恰好錯過了……只能讓你直接戴上它。分院帽會告訴你答案。”
格林德沃眯著眼，走到桌子前，挑剔地端詳了會分院帽，不情願地把它戴在了頭頂——
克莉絲汀十分懷疑，這頂分院帽絕不會把格林德沃分到拉文克勞。
果然，那頂帽子觸碰到格林德沃燦金色頭髮髮梢的一瞬間，帽簷便裂開一條縫，分院帽尖叫出聲：“斯萊特林！”
好傢伙，不出意料。
“不，我拒絕。”格林德沃把帽子扔到了桌子上，緊緊盯著它，咄咄逼人，“我奉勸你立刻改變主意，把我分到拉文克勞——否則，我會燒掉你。”
“斯萊特林！斯萊特林！你絕對是斯萊特林的！”分院帽死性不改，瘋狂尖叫，“救我！校長！”
格林德沃又眯著眼看向鄧布利多，很輕地說：“我不可能接受讓一位老瘋子，命令一頂破帽子決定我何去何從——”
“斯萊特林扣十分。”鄧布利多平靜地說，“由於你對我的辱罵和對霍格沃茨的質疑。使用分院帽分配學院是霍格沃茨的傳統，你如果不服氣，可以選擇退學。”
格林德沃整著個莫名其妙，克莉絲汀強忍著笑，拉了下他的長袍，說：“好了好了……我們先走了，鄧布利多教授！我帶他去找斯內普教授。”
“辛苦你了，可可。”鄧布利多溫和地對克莉絲汀說。
。目側頻頻們他對學同的袍校黑著穿往往來來，走下往梯樓的樓塔從著拉汀莉克被沃德林格”？’分十扣林特萊斯‘麼什……“
”……的分加有只前之！分扣人給他看次一第是我——授教多利布鄧有還！錄記的分扣被快最後院分——了錄紀破是定肯你“，說沃德林格對，停不個笑汀莉克”。了懂就快很你則規些這……分積的院學們你是“
……
”！好別特得考會定一你疑懷不毫我！試考 .s .l .w .o！了棒太的真學上來回能你“：說汀莉克對，給表課的期學個這汀莉克把他，在也授教維利弗長院的勞克文拉，候時的普斯長院的林特萊斯給帶沃德林格把汀莉克
。說地興高很汀莉克”。授教維利弗，你謝謝“
。了去室息休共公的林特萊斯找去帶沃德林格把，膀肩的他拍了拍地表無面普斯是但——著看旁一在就沃德林格，候時的談維利弗和汀莉克
。來過了衝就夫爾羅和娜盧的汀莉克蹲口門在守，環門鷹過一剛，室息休共公的勞克文拉到回
”……的真我，候時的來回會不許也你說們我跟授教多利布鄧——好真“，說地烈采高興夫爾羅”！了來回你！可可，了棒太“
。塑雕的勞克文拉過路，舍宿上走梯懸著順起一友朋個兩跟，說地盈盈笑汀莉克”。道八說胡他，哦“
”。興高好我“，笑一微微，後目的汀莉克上對，察觀地真認很在就後之來進汀莉克從娜盧”。可可，了多神來起看你“
”—— .s .l .w .o考要年今們我如比，事好是這“，說夫爾羅和娜盧對地眯眯笑汀莉克”。了多好得覺也我“
。去下了垮刻立表的夫爾羅， .s .l .w .o到聽
