早上6：30，北京還是一片黑暗。侯龍濤摟著疲憊不堪、一瘸一拐的任婧瑤走出了德外派出所，大門外停著劉南的S600，前後還各有一輛PTCRUISER。侯龍濤拉了拉衣領，二德子走過來，接過他的大衣，馬臉把車門開啟。侯龍濤鑽進車裡，婧瑤也坐了進去，三輛車靜悄悄的開走了。北京黑道上的人心裡都明白，威鎮一放的德外四虎是被侯龍濤輕描淡寫的借警方之手搞掉的，沒有人再懷疑他是一股強大的新生力量，與其和這種人作對，不如拉攏他，與其聯合…
寶丁的住院延緩了對胡學軍的調查，離他和莉萍的婚期越來越近了，侯龍濤真是心急如焚，可又毫無辦法。雖然也可以找王剛，但他現在正忙著應付市局和分局的調查，分不出身，另外侯龍濤還不是很信任他，不想讓他知道自己太多的事…
把車停在路邊上，點上一顆煙，對面來車的燈光晃著他，使他雙眼模糊，像是進入了時間的隧道，自己又成了一年半前那個涉世未深的求學郎…美國社會畸形的離譜，價值觀更是狗屁不通，大部分的老年人都過著孤獨的生活，兒女很少關心他們。一些老人就空出一間房間，讓留學生入住，不收房租，只要每天能陪他們聊聊天，解解悶，在有什麼緊急情況時，幫幫忙就行了。
侯龍濤上到大三時，終於找到了這樣的一對中國老夫婦，住進了他們家裡，省了不少房租。這對夫婦只有一個二十七歲的女兒，中文名叫吳愛琳，十五歲時來的美國，因為長的不錯，在二十二歲時為了錢嫁給了已經四十多歲的IIC公司總經理，第二年就生下了一對雙胞胎女孩。
老美很奇怪，在國內只能算一般的女人，在他們眼裡卻是美女，要麼說美國人進化的不完全呢。侯龍濤住進她父母家不久，.Jackson因為心臟病住院了，愛琳就帶著孩子回父母家小住一個月。本來他是最討厭這種為了錢或是綠卡就嫁老外的女人，覺的她們和妓女沒什麼區別，可因為總也收不到陳倩的回信，當時正是侯龍濤最痛苦的時期，也最需要感情上的慰寄。
愛琳無意間看到了他給陳倩寫的信，經常安慰開導他，兩人就相處的很好，還以姐弟相稱。反正愛琳也不用上班，兩人沒事時就在一起聊天。一天晚上，侯龍濤和老美打完籃球，回來時已過了10：00，一身大汗，光著上身就進屋了。
