張懷笙拍拍她的手：“我去說，晚飯前我把他叫回來。
你在屋裡等他，別去前廳。
他若又晚歸，你就把院門反鎖了，他睡一宿書房，就老實了。”
于鳳至撲哧笑了：“我可不敢。”
“你不敢，我敢。”張懷笙也笑，又寬慰了她幾句，才往前院去。
走著走著，她臉上的笑卻淡了。
吳佩孚在洛陽開會，日本人在旅順加崗，張學良頻繁應酬，天津又有人拉攏馮家。
這些事單看沒什麼，串在一起，就像有人在悄悄往奉天城裡撒一張網。
她得一條一條地拆。
馮庸就在城裡，她得趕在那些“遞話”的人再伸手前，把該定的事定下來，把該用的人用起來。
日本人不是愛看熱鬧嗎？
那她就先把東北這堵牆壘高些，讓他們爬都爬不上來。
風又起了，吹得滿院子樹葉亂晃。
張懷笙眯了眯眼，往馮家老宅的方向走去。
腳步不疾，心裡卻像踩著鼓點。
她知道，時間不多了。
……
張懷笙忽然覺得憋屈。
有些情報，明明到手了，可她自己看不懂。
每回都得等人譯，等得心焦。
她叫來趙順，“你去找馮庸，讓他幫我打聽打聽，奉天城裡有沒有人教日文、俄文、德文，我要學。”
趙順愣了一下。“四小姐，您這——三樣一塊兒學？”
“先學日文，再學俄文和德文，不用快，慢慢來。
每天抽一個時辰。
你讓馮庸把人找來，錢不是問題。
但有一條，嘴要嚴。
不能讓他們對外頭說教我什麼。”
趙順應了，轉身要走。
。的本課教會只種那找別“：他住又笙懷張
”。種那的報軍看、報電看能我教，的話行懂找就找要
。聲一了”嘿“順趙
”。仗打學是這您，語外學是哪這您“
。辦去他讓手揮了揮只，笑沒笙懷張
。眼兒會了閉，上背椅在靠，後走人
。子樣的案檔些那過在還裡子腦
。句不連可，字漢個幾得認文日
。賬塗糊筆一是更，文德和文俄
。用管都譯翻個百一比，懂看己自能若，轉流中暗在報的方各，不都人國德、人國俄、人本日的裡城天奉，道知
。芳首張是，挑一簾門，聲步腳來傳頭外，著想正
。青薄層一有下底眼，好太不臉可，整齊得挽髮頭，衫綢的青淡件著穿芳首張
。茶杯了倒己自，氣客不也，坐一上子椅往，笑了笑先門進
。心點塊了遞給笙懷張”？了來家孃回麼怎兒今你“
”？事沒邊那家周“
？來回能不就事沒“：說，口一了咬來過接芳首張
。貨批一押是說，了口營去秋硯周
。你看看也，爹看看來回，悶著待家在人個一我
”。院回才夜半你說人下聽回幾好我，地沾不腳得忙子日些這你
”？好還你待邊那家周？樣麼怎你姐大，邊那綏歸、事工、路鐵，事碎零些是都“。笑了笑笙懷張
。話接上馬沒，杯茶著端芳首張
。事回麼那就也，的好不好“：口開才兒會一好了過，沉沉浮浮梗葉茶的裡杯著看頭低
。病出不挑上面，人個這秋硯周
。碎，子嬸個幾那他可
。方地佔子箱妝嫁的來帶我嫌是就，家持會不我說是不，跑裡院們我往頭兩天三
”。來家孃回躲就，扯掰們跟得懶我
”？嗎道知秋硯周“。來起皺頭眉笙懷張
。臉翻輩長跟我了為能不總？樣麼怎能道知他“
。孃親他是不也子嬸些那，說再
”。娘了忘婦媳了娶說人被倒反了多說他，層一著隔
。角扯了扯，杯茶下放芳首張
”。去下得過我，的面門撐家周給是，去出嫁芳首張我，心我替用不你“
。了下記卻裡心，話說沒笙懷張
。設擺件一的家夫是就，去出嫁人，姻婚式舊些那的過看世前起想
。人一孤是也家周在，強再子芳首張
。疼心點有然忽
。說”。著開你給都候時麼什，門的府帥，來回就來回想後往你，姐大“
。了笑然忽，眼一了看芳首張
”。的似娘我跟倒話說麼怎，多麼這小我比，頭丫這你“
”。的說順趙聽剛？事回麼怎是語外學，了對，事大的你忙你，我心別，了行“。下一了拍上袋腦笙懷張在手
”。譯翻等得省，看己自後以，學慢慢，教人找“。說笙懷張”。慌得急，報文日懂不看“
。很得好文俄，事過做路東中給濱爾哈在前以，太太老俄白個有裡城天奉，事正個是倒這“：說，頭點點芳首張
。問去你幫我，文俄學要你
”。多路門他，辦去庸馮讓，文德和文日
。亮一睛眼笙懷張
”。的嚴得過不，問問我幫你，行？太太老俄白“
。我罵該他了晚去，去沒還我邊那爹，了走我“。子理了理，起站芳首張”。道知“
”。夜熬總別，吧忙你
。易容不得過得記人有是，的要需。憐可要需不芳首張，道知可，來上湧又疼心點那裡心。穩卻子步，的瘦瘦影背，走子院霖作張往廊迴著沿芳首張著看。口門到送笙懷張
。站舊外城綏歸、邊西特拉烏、邊北頭包。遍一了抄名地個幾的來出譯生先陸把，紙開攤，下坐新重笙懷張，房書了回
。號問個了打邊旁在，個一後最住圈筆拿
。來下記都，條一條一。查去振周讓得，站舊的外城綏歸
。的認己自是歹好可，的扭扭歪歪。思意的測猜上標邊旁在，來出挑個一個一字漢的出認能裡案檔文日把，下燈在坐人個一，飯沒笙懷張。響沙沙樹榆老棵那裡院得吹，風有外窗。了黑又天
”。信回姑大等，位那文俄。來找能就兒明他，生先的文德和文日教說，了話回邊那爺馮。西東口吃先，姐小四“。角桌在放麵碗了端，樣這見，來回頭外從順趙
。訴告人等得都事事是就，的怕最。人求能就後往，了學始開要只可。得不急，事這言語學。些了實踏裡心，口幾了吃嚕呼嚕呼。花油點幾著飄上湯，著溫還面。碗麵起端，聲一了應笙懷張
。乎在不可。字寫學孩小像，扭扭歪歪。的描稿底的下留生先陸著照，名假文日個一了寫上紙在頭低又，住護手。晃了晃得吹苗燈把風夜
。話藏下底子皮眼在想別也誰，人國德、人國俄、人本日。文德和文俄學再，了來下啃文日把等。個千上是就年一，個幾記天一
