林薇把水關了,用袖子擦了擦臉,深吸了兩口氣,轉身走出了衛生間。
走廊裡,小陳站在會議室門口等著她。
“主任,您沒事吧?要不要喝杯水?”
“沒事。回去繼續。”
林薇走回會議室坐下來。她拿起小陳剛才遞來的那張對照表,像什麼事都沒發生過一樣接著說:“這幾個型號的譯法你的思路是對的,但有兩處需要調整——”
她講了大概五分鐘。講完之後把表還給小陳。
“下午之前改好給我看。”
“好的主任。”
開完會林薇回到自己的辦公室,關上門。
她坐在椅子上,閉了一會兒眼睛。
胃還在難受。但比剛才好一些了。
她拉開抽屜,從裡面拿出一包蘇打餅乾,掰了一小塊塞進嘴裡慢慢嚼。這是她最近發現的一個法子——吐完之後吃一小塊蘇打餅乾,能中和胃酸,把噁心壓下去。
餅乾嚼了一半,有人敲門。
“進來。”
推門進來的是翻譯部的老劉。
準確地說,老劉已經不是翻譯部的人了。他之前在林薇的考核裡被清退,現在調到後勤部去了,幹一些跑腿打雜的活。
今天他來翻譯部是送檔案的。
“林主任。”老劉手裡拎著一沓檔案,放到了她桌上。“後勤部轉過來的,您籤個字。”
林薇拿過來翻了翻,是日常的辦公用品領取單。她簽了名遞回去。
老劉接過去,沒馬上走。他站在那裡,上下打量了林薇兩眼。
“林主任氣色不太好啊。”
“嗯。”林薇沒抬頭。
老劉笑了一下。“聽說您懷了?恭喜啊。”
“謝謝。”
“三胎了是吧?厲害。不過這懷孕的事吧,還是得注意身體。您看您這吐得——開會都開不完。”
林薇抬起頭看著老劉。
老劉的表情是那種笑眯眯的,說不上是關心還是譏諷。他這個人林薇太瞭解了。被清退之後他表面上沒說什麼,但背地裡沒少嚼舌頭。
“老劉,檔案簽完了。你還有事嗎?”
”。著忙您。了沒了沒“
。門了出轉劉老
。話句一了說音聲了低,去上湊他。天聊在事同個幾的部勤後到好正裡廊走,後之部譯翻了出他
”。黃得晚早部譯翻個那,吧看著等?事管麼怎還候時的子孩生。住不靠是就人,嘛說就我。嘖嘖,的當任主當這。吐去出跑就半一到開會開,很得害厲吐孕。了上懷薇林的部譯翻?吧道知們你“
。聲一了和附人有邊旁
。說好不話這得覺,話說沒人有也
。的快很來起傳,樣一風跟就話種這但
。了道知就薇林,午下天當
。狀了告薇林跟來跑,過不氣後之話這到聽,娘姑的子直個是趙小。趙小員譯翻的來新是的訴告
”——您說面外在劉老個那,任主“
。聲吭沒後之完聽薇林
。轉在直一筆的裡手,前桌公辦在坐
。住不靠
。了裡子腦進扎字個三這
。有都話的聽難麼什後背——度制搞核考搞,人老退清斧闊刀大就了來,頭出十三,人個一。氣服不人有就,起天那的任主部譯翻手接從。說麼這人有會道知然當
。了來過扛路一
。柄把了又,了孕懷在現








