九州北部的丘陵地形圖我們帶了五份，晚上可以發到排一級。”
會議結束後，眾人陸續走出食堂。赫爾曼落在最後，他把桌上的地形圖折起來夾在腋下。
沃羅寧走在他旁邊，忽然低聲說了一句話，聲音壓得很低，帶著喬治亞口音：
“克瑙斯特同志。你們那個兵——弗朗克——他母親還活著嗎？”
赫爾曼看了他一眼：
“活著。
革命之後分了地，養了兩頭豬。
後來加入了村集體，去年秋天還給他寄了不少的好東西呢，他家的生活越來越好了。”
沃羅寧點了點頭，沒有再說什麼。
他走出食堂，站在院子裡點了一根菸，往東邊看了一眼。
海的方向灰濛濛的，海風吹過來，把他菸頭的火星吹得亮了一下。
院子裡，弗朗克正蹲在一輛卡車旁邊檢查輪胎，滿手是機油。他看見赫爾曼出來，站起來喊了一聲：
“排長！輪胎有點癟，我找修理班借個氣筒。”
赫爾曼朝他揮了揮手：
“去吧。弄完了把明天合練的計劃抄一份給三班。”
弗朗克應了一聲，轉身跑開。
他的步子很快，踩在凍硬的泥地上，發出咚咚的聲響。
跑了幾步忽然停下來，回頭喊了一句：
“排長！你說這兒能寄信嗎？”
“能。”
赫爾曼說，
“寫完交給我，我找朝鮮的聯絡員轉。”
弗朗克笑了，露出兩排白牙，又跑遠了。
..........
釜山。
十一月二十五日。凌晨四時。
金井正雄從淺睡中驚醒的時候，窗外的海面還是一片鐵灰色。
他是被寂靜吵醒的。這件事聽起來荒謬，但作為一個在朝鮮半島駐防了七年的老兵，他知道前線的安靜比炮聲更危險。
。耗消在都，探試在都，活在都方雙明說聲炮
。作的更種某備準在面對明說靜安
。揮指隊備守塞要山釜，佐軍陸，雄正井金
。傷舊的下留時擊伏隊擊游被洲滿在是，跛微微腳左時路走，寬極背肩但矮子個，人島兒鹿，歲三十四
。線勢態的方雙著標筆鉛藍紅用面上，圖防的岸南鮮朝幅一著掛上牆，裡堡碉土凝混座一的側北港山釜在設部揮指的他
。軍聯是線紅，軍日是線藍
。了住停後然，安天到，澤平到，原水到，南往向方城漢從，去過划路一線紅著沿尖筆鉛用井金
。了不線紅
。米一過推前向有沒再就地陣沿前的軍聯，始開前天三從
。聲令口的崗換兵哨、聲擎引車卡、聲鍬鐵的上地陣面對到聽能都裡夜天每本原
。了失消都全，樣一了住捂然突手隻一被像音聲些這有所，前天三
。靜平的氣過不人讓得熱悶種那前臨來雨暴像，靜安的量分有、的重沉種一——靜安種一另是的之代而取
。哨察觀的沿前最到走壕通著沿，堡碉出走鏡遠起拿井金
。去回收速迅又，面扇的亮白道一出切裡氣霧在柱，面海次一掃鐘分三隔每燈照探的上地陣，亮沒還天
。地陣的軍聯面對準對鏡遠把，面後袋沙的哨察觀在蹲他
。了靜有沒天三經已，樁兵步防的置佈新重兵工被會都裡夜天每本原，上地闊開片一那面前但，損無好完網鐵，影人個一到不看面後掩，空空裡壕戰的面對到看他，餘的過掃燈照探著藉
。菸一出裡袋口從，上袋沙在靠，來下放鏡遠把井金
。柴火過遞忙連，菸點要他到看，的尖尖下得瘦，人崎長，野小，兵新的歲九十個是兵哨的邊旁
。紋皺的角眼和皮的糙上臉他了亮照地暫短火，一了劃來過接井金
”。野小“
。煙口一了吐他
”。是“
”？不麼什為面對得覺你“
：想了想野小
”。了長太得拉也線給補的們他，後之了丟城漢？了不打們他是不是“
