《海國圖志》是華夏近代史上第一步詳盡、系統地介紹世界歷史地理的著作。
也是華夏近代地理方面的開山之作。
然而這本書在當時的背景下基本上是無人問津。
因為沒人把這些地理只是當回事,文人一門心思鑽研八股文只為了能入朝當官。
世界上其他的國家在哪裡,國力如何,他們根本就不關心。
試想一下,一個國家的滿朝文武連敵人是誰,在哪兒都不知道,又該想什麼辦法應對呢?
如果滿朝文武都不知道自己國家的地理情況,該往何處移民,礦山開在哪裡他們也不會知道。
如果滿朝文武都不知道自己國家的地理情況,邊疆土地少了多少也不會知道。
他們可以稀裡糊塗,但是你要作為皇帝還能這麼稀裡糊塗嗎?”
多爾袞用力的搖了搖頭。
“至於外文就更簡單了。
還是拿帶英舉例,道光時期的滿朝文武基本上就沒有一個懂得英文的。
他們想要和帶英人溝通,就必須要靠通事,也就是後世所說的翻譯。
當時的通事大多是廣東十三行的買辦、傳教士的助手、邊境的商人。
且不說這些人對漢語和英文的翻譯摻雜了多少水分,就說這些人的立場就很難判定。
如果帶英人想要在條約中陰清朝一把,通事因為立場問題沒有翻譯這些。
等清朝落筆之後,這份條約就成了日後帶英進一步蠶食清朝的鐵證。
難道到那時候還要用語言不通為藉口否認嗎?”
多爾袞和多鐸幾人倒吸了一口涼氣。
因為他們都想到了任小天話中的嚴重性。
任小天繼續說道:“就算不拿兩國外交來說事,從其他方面說也是一樣的道理。
就好比你們從外國採購了一批更為先進的火器。
如何操作火器,以及火器損壞之後該如何維修?
一般這種情況下賣方都會附帶使用說明,可問題是不懂外文根本看不懂說明書。”
“你說的有理。”
就連看任小天不順眼的多鐸都不得不承認任小天的話有道理。
“這還不算完。
你要是能夠掌握外文,還能有更多的用途。
。報的近最們他到得上紙報的英帶從以可
。向的新麼什有區地北東對們他出看上圖地的剎羅從以可
”。心野子狼麼什了出生朝清對,度程麼什了到新維治明的們他懂讀中書文的國倭從以可
。文外握掌練能都人書讀個一每朝清求要是不我“:道結總天小任裡這到說
。約條的等平不麼什了訂簽稱對不訊資因會不也,臉丟而此因會不中活事外在道知要碼起但
。窗扇一了開上想思在於當相就,文外和理地了會學且而
。放開新重想思的化僵而文八學因些那讓夠能
。閉封訊資是也上質本,化僵想思
。了變在界世道知都就人士下天那,啟開訊資的閉封把主廷朝是但
。後人於落遠遠會就那,變求主不們他果如
。影泡為會也為仕的求以寐夢們他,變求主不們他果如
。心的為仕要想顆一估低要不遠永你
。識知的新取汲主樣一綿海同如會就們他,許允廷朝要只,候時那到
。放不子袋書的去過著守死固頑老些那有會除排不也然當
”。堆圾垃的史歷進掃被是就那,局結個一有只人的樣這像是但
。人的固頑個一是會不對絕,天今到走能袞爾多
。人的通變夠能個一是他
?師教的堂學多麼那找去兒哪上是但,意願夠能王本算就“:道說眉蹙又他即隨可
”?吧來績麼什出不學怕恐,研鑽人個憑單,些那的說你為以王本
”。啊到周面全是就題問想,袞爾多王政攝清大是愧不“:道笑掌天小任
。來出不樂也點一是袞爾多話這到聽
。他損是還他誇在是天小任道知不他為因
。決解好不間時短確的題問個這“
。邊這朝清在站不並場立的事通些那,的說前先我像就
。識知的用有麼什到得裡那們他從能指別以所
。法辦想你幫來我題問個這,心擔用不也你是但
。人輕年的敏機慧聰腦頭個千上百幾來找我給是就那,夠就事件一決解要只你
”。文外和理地握掌的練能都個個們他證保能就我,夫功的年一到年半多最
。了驗經有當相經已學教的世後為因是,氣底有麼這以所之天小任
。樣一人工的訓培來送初當治李像就,去出送散分人些這把
。了來回的實打實是卻才人是但,久多去過沒間時說來袞爾多對那,些一慢調速流間時的期時道把








