太監拿著奏摺上去，李世民一看，只見到上面寫了一句話，“無米麵也可無雞鴨也可無魚肉也可無銀錢也可”。
“陛下，這番話是某鄉紳為書生開出來的教書待遇，陛下這個待遇該如何讀？”
李世民沉吟了一下，笑道：“無米麵也可，無雞鴨也可，無魚肉也可，無銀錢也可。”
趙塵點頭：“不錯，這是一種讀法，但如果稍微加上標點符號，就完全不一樣了，陛下請翻頁。”
李世民將奏摺再展開，只見到第二頁上寫著“無米，面也可，無雞，鴨也可，無魚，肉也可，無銀，錢也可”。
李世民臉上露出有趣之色，再往下看，就是見到了標點符號。
“咦？”
李世民臉上有些吃驚，這些標點符號，好像比起現在的，要更好一些。
下面的大臣見到李世民吃驚的神色，都是有些好奇，連陛下都吃驚的標點符號，到底是什麼？
李世民沉吟了一下，將奏摺給了太監：“去，傳給眾人看看。”
很快，這個標點符號的奏摺，就是在房玄齡等人中間傳閱開來，孔穎達也是看到了，在看到加了標點符號的句子之後，不由悚然一驚！
這些標點符號，好像，就是專門為了文章字句而創造的一樣！
可以說，如果有了標點符號，閱讀的門檻將會下降一大截！
而且這些符號，什麼逗號、句號、感嘆號，還能表示出各種不同的作用，這簡直就是，天才的發明！
堪比倉頡造字啊！
孔穎達內心心情激盪，他知道這將會是極為重大的發明。
其餘群臣，也是竊竊私語，房玄齡和馬周等人的眼中，也是有著震驚。
“駙馬，這標點符號，當真是你所創？”
孔穎達忍不住問道。
“如假包換。”
趙塵直接承認。
畢竟大唐就他一個現代人，剽竊一下標點符號的創造，這很合理吧？
孔穎達壓抑激動的心情，又是再度問道：“駙馬，這隻解決了一個問題，還有一個問題沒有解決，標點符號的確讓文章的閱讀變得簡單，但是，對普通百姓來說，他們要學習字詞，仍然要投入大量的時間。”
趙塵微微一笑：“孔大人放心，這方面，我也準備好了。”
“駙馬，你也準備好了？你是說，能讓普通百姓，更容易地學會看字？”
孔穎達都有些懵。
趙塵一笑：“不錯，這個只需要將繁體字簡化一下就行了。”
孔穎達忍不住說道：“這談何容易？”
”。了好化簡經已，才不下在，人大孔“
？麼什
。摺奏個一了出是又塵趙，中之神眼的驚震人眾在後然，懵臉一臣群的邊旁，滯呆臉一達穎孔
