兩邊語言不通,三個人因為在廠裡幹活都是會說普通話的,但沒有用啊,本地大多數人都不會。
年輕人,你說什麼他還能夠聽得懂,就是普通話說的磕磕巴巴,但也能說兩句。
稍微有點年紀的,別指望他回你話了,你說什麼他都聽不懂。
但是不管這邊的男女老少說話,三個人都不咋聽得懂。
還是比較慶幸,剛剛去買東西的時候,那個小姑娘會說普通話,不然更抓瞎。
“咋辦啊?”
三個人蹲在馬路牙子上,剛剛找了幾個大娘問周圍哪能租房子,沒有一個人能說出三個人聽得懂的話。
蘇建設無奈的撿了個地上的小石頭扔著玩,“咱找年輕的人打聽打聽吧,實在不行讓他幫忙傳傳話也行啊。”
這年頭還沒有什麼專業幫人租房的,基本上就是找附近的老人打聽,一般老人知道的都比較多。
“行啊,咱在老家那邊還真沒想過會出這種事兒,出門在外,最為難的竟然是語言上的問題。”
蘇成城嘆了口氣,“我去買兩瓶汽水吧,麻煩人家也得給人家點東西。”
“去吧,去吧,我們在這兒等著。”
汽水都買回來了,也沒遇到什麼年輕人。
“這不行啊,這大白天的路上能有幾個人,咱還是得去廠門口那些地方蹲。”
說幹就幹,三個人隨便找了個廠門口蹲著。
“哎哎哎,你們三個幹啥的?”保安室裡一箇中年男人端著搪瓷缸,眼神銳利的看過來。
三個人眼睛都亮了,沒有其他原因,這人說話他們能夠聽得懂,說的是普通話!
“大哥,不好意思啊,不知道這兒不能蹲。”蘇建設趕緊走上去套近乎,“是這樣的,我們是外地來的,想在本地找個房子先落腳。
我們找了幾個地方打聽,但是語言不通,完全交流不了,就想著在廠門口蹲蹲。
能不能遇到個會說普通話的年輕人,請對方幫幫忙,給我們翻譯翻譯。”
男人也不知道信沒信,依舊用銳利的眼神上下打量。
“你們都是哪裡的人?”
“我們都是黑省來的,坐火車來的。”
“租房?你們可以沿著這條路一直往前走,那邊有一條街,街門口都擺著小攤子,那邊的店面和2樓都是出租的,老闆也都會說兩句普通話,你們可以去那邊問問。”
蘇建設這點了點頭,又說了幾句感謝,這才拉著人走。
蘇成城手裡拎著兩瓶汽水,壓低聲音,“咱不把這汽水給人家嗎?”
“看人家站著那姿態就知道是當兵出身的,當兵出身的可不拿咱這東西,多說兩句感謝就行。”
蘇建設搖搖頭,“咱趕緊過去看看吧,時間不早了。”








