沈綿綿一路上不停的做翻譯,喉嚨都說啞了。
祖祖抽了一下嘴角,小聲道:“外國人話好多啊……”
沈綿綿輕笑:“對,他們就是這樣,自來熟,跟誰都有很多話要聊,甚至還會跟顧客吐槽自己的人生。”
祖祖從包包裡拿出大水壺,又拿出一次性茶杯,給沈綿綿倒水。
“喝點水潤潤嗓子吧……”
司機從後視鏡看到她拿出的超大水壺,又是一頓哦買噶。
祖祖歪頭疑惑:“他要買什麼?”
“我聽了一路了,他一直要去買什麼東西,這個東西對他這麼重要嗎?還是記性不好,一會兒不念叨就會忘?”
沈綿綿喝完水,又讓祖祖給她倒一杯。
“哦買噶是感嘆詞,他的意思是說,哎呀我的老天爺呀……”
“他看到你的水壺太驚訝了。”
祖祖:“外國不賣這麼大的水壺嗎?”
“不是,他可能在驚訝你從哪裡弄的吧,哎呀算了,別管他了……”
又幹了一杯,祖祖又從包包裡拿出雞腿分給小綿綿。
倆人坐在出租車裡吃雞腿,司機時不時的朝後視鏡瞅一眼。
“哦買噶……”
“哦買噶……”
“哦買噶……Wow! That’s incredible!”
祖祖正在吃東西的嘴突然停下,“誒?這句不一樣誒。”
沈綿綿翻白眼:“意思一樣。”
“哦……”
倆人繼續吃。
一直吃到目的地。
臨下車時,祖祖從包裡拿出一張符,對沈綿綿道:“今天他救了咱們,我覺得咱們得回個禮。”
“你幫我告訴他,如果他婚姻上有什麼難以解決的問題,可以讓他直接來找我。我可以幫他捉姦!”
聽到這話,沈綿綿猛的倒吸一口涼氣,瞪大眼睛捂著嘴。
“呵……這是可以直接說出來的嗎?”
祖祖一臉的無所謂:“哎呀,他又聽不懂。”
”。啦好就點一晦的說就你“
。啊晦麼怎道知哪,子孩小的多歲四是還綿綿沈
”!捉,到聽我“:道說語華的腳蹩用,來過湊然突機司個那,天半好張,
)。過到看上視電在我:譯中(”。erofeb VT no ti dehctaw ev”I“
”?了懂聽剛剛你,以所“:問的定確不,著捂綿綿沈
)。文中上部全,了寫不就我,數字水我說者讀心擔,好不也語外我,了語外寫想不(:sp
”。影電種那看該不,子孩小是們你是但,有沒“:頭搖機司
”。些這看讓會不我,兒的我是果如“
”。片畫點看多你讓,母父的你訴告去回該應你“
”……謝謝……呵呵“:笑的尬尷是都全上臉,著捂綿綿沈
。他給遞,符的裡手祖祖過接
”。禮謝是這,你謝謝,人壞了跑打們我幫你剛剛“
”。你幫以可們我,符個這掉燒以可,了福幸不姻婚得覺你,天一有果如,姻婚的你佑保樣一神像以可,符護是它“
。喜驚和外意是都中眼,看翻回來符張那著拿機司
”。的它藏珍好好會我,禮的別特很“








