“Help! Sobody help !”
一陣焦急的呼喊聲在婦科門診走廊響起,眾人循聲望去,只見一個金髮碧眼的外國女孩捂著肚子,臉色蒼白,額頭上全是冷汗,正痛苦地靠在牆上,身邊還跟著一個同樣焦急的翻譯,但顯然兩人溝通也不順暢。
“怎麼回事?”趙敏主任聞聲趕來,皺眉問道。
“趙主任,這位是來自的留學生,叫艾米麗,突然腹痛,但她說的話翻譯也聽不太懂,好像是婦科方面的急症……”護士趕緊解釋道。
趙敏看向那個翻譯:“她說什麼?”
翻譯是個年輕女孩,急得滿頭大汗:“她說肚子疼,下面流血,但具體哪裡疼,怎麼疼,我也聽不太明白……”
趙敏眉頭緊鎖,這種情況最麻煩,語言不通,病情不明,萬一誤診就糟了。
“讓我試試。”
林風走了過來,剛才他在診室裡就聽到了動靜。
“小林?你會英語?”趙敏有些意外。
“會一點。”林風點點頭,走到艾米麗面前,用流利的英語問道,“Hi, I“Dr. Lin. Can you tell what”s wrong?”(你好,我是林醫生,能告訴我哪裡不舒服嗎?)
艾米麗聽到熟悉的語言,眼睛一亮,像是抓住了救命稻草,一把抓住林風的手,語速飛快地說道:“Doctor! stoch hurts so bad! It“s like soone is stabbing ! And I”bleeding... a lot!”(醫生!我肚子好痛!像被人捅了一樣!而且我在流血……流了很多!)
林風一邊聽,一邊觀察她的面色和體徵,同時手指搭上她的手腕,用中文對趙敏說道:“右下腹劇痛,伴有陰道出血,脈象弦緊,可能是宮外孕破裂或者黃體破裂,需要立刻做B超和HCG檢查。”
趙敏愣了一下,沒想到林風不僅英語流利,診斷也如此迅速精準。
“快,準備急救室,推她去B超室!”趙敏立刻下令。
林風扶著艾米麗躺到擔架車上,繼續用英語安撫她:“Don“t worry, we”ll take good care of you. Just relax and breathe deeply.”(別擔心,我們會照顧好你的,放鬆,深呼吸。)
他的聲音溫和沉穩,帶著一種讓人安心的力量,艾米麗緊張的情緒稍微緩解了一些,緊緊抓著他的手:“Please, don“t leave ...”(求求你,別離開我……)
“I won”t.”林風點點頭,跟著擔架車一起往B超室走。
檢查結果很快出來,果然是黃體破裂伴腹腔內出血,需要立刻手術。
“準備手術!”趙敏當機立斷。
手術室裡,林風作為助手,配合趙敏進行腹腔鏡微創手術。他的手法精準熟練,甚至比趙敏還要快一步,看得旁邊的護士和麻醉師目瞪口呆。
“小林,你這手法……越來越厲害了。”趙敏忍不住讚歎。
“趙主任過獎了,是您教導有方。”林風謙虛地說道,手下動作不停。
手術很成功,出血點很快被止住,艾米麗的生命體徵恢復了平穩。
術後,艾米麗醒來,看到守在床邊的林風,虛弱地笑了笑:“Thank you, Dr. Lin. You saved life.”(謝謝你,林醫生,你救了我的命。)
“You“re welco. It”s job.”林風笑了笑,幫她掖好被角,“好好休息,很快就會好起來的。”
艾米麗看著他,碧藍的眼睛裡滿是感激和崇拜:“Your English is perfect, and your dical skills are azing! You are a real hero!”(你的英語太棒了,醫術也令人驚歎!你是個真正的英雄!)
“Thank you.”林風禮貌地道謝。
】。張一”)時小42(卡驗神通言語“道殊特勵獎,1+評好際國得獲!叮【
】。001/811:度進評好前當!叮【
!賺,卡驗張一了多還,了來回賺僅不到想沒,”)級初(通語英“了換兌評好點5了花他,急應了為才剛。爽暗裡心風林,音示提的統系著聽








