周晏城帶著穗穗，陪著她一塊去的。
男人得知這事時，心想她還在病中，沒必要勞累自己，可他很少見雲菡露出那樣欣喜的模樣。
一雙眼睛滿是期待，笑意熱烈赤忱。
於是，勸說的話全嚥了下去，學著穗穗平常誇她的話，說了句：“很厲害。”
結果穗穗表現更加優異，一把抱住雲菡的大腿，仰著小腦袋，奶聲奶氣又欣喜不已地說：“媽媽，你也太厲害了吧！居然要和大作家合作了誒，真棒，不愧是我媽媽~”
說完，小傢伙給了周晏城一個只可意會不可言傳的‘嫌棄’表情。
周晏城：“……”
那個作家如今已是暮年，但他也寫過不少童話故事，都是熱門出版讀物，所以穗穗知道他。
周晏城讓司機開車，把他們三個人送到了出版社的辦公大樓。
周晏城原本想跟著一塊上去，雲菡沒讓：“午飯時間了，你帶穗穗去邊上的餐廳吃點東西，我自己去。”
“我等你，有事打電話。”
雲菡看了他一眼，點了點頭，然後摸了摸穗穗的腦袋：“穗穗自己選喜歡的點了吃，媽媽很快下來。”
“嗯，好~穗穗會乖乖聽話的。”
……
“雲小姐，你來了。”接待她的是出版社的主編，一個四十多歲的女性，叫莊夢琴。
雲菡之前的翻譯稿件，基本都是跟她對接。
“莊主編，你好。”
辦公室內，莊夢琴給雲菡倒了一杯熱茶：“我從國內帶來的上好龍井，你嚐嚐，有沒有國內的味道。”
雲菡沒喝過什麼上好龍井，但還是禮貌地嚐了一口：“雖然我不常喝茶，不過這茶的香味很清冽。”
“是吧。”莊夢琴在她對面坐下，笑意和善，“你之前的稿件，大部分都是我稽核的，翻譯的確實很好。你上一次給我的那一版，關於安德烈新書《塵埃》的譯稿，雖然只有第一章，但整體的感覺都不錯，所以我今天叫你過來，談談相關事宜。”
莊夢琴說的是實話。
雲菡的譯稿，不僅僅是翻譯精準，最重要的，是她對文字情感的把握。
這點是很多譯者最缺失的。
卻是雲菡最擅長的。
“謝謝主編給我這個機會，後續的稿件，我會精益求精。”
“你的能力，我沒什麼好說的。不過……”莊夢琴喝了一口茶，話鋒一轉，看著她說，“我們還有一個合作，想跟你談談。”
“主編您直接說。”
莊夢琴看她很直接，也沒有再拐彎抹角，拿出手機發了一個訊息。
。室公辦在現出，生的仿相紀年跟個一，會一不
。菲不值價去上看著穿，好姣相長方對
”。高很平水譯翻，語外門幾好通，樣一你跟，歲六十二年今，生究研歷學，學大語國外城京於業畢。蕙喬是位這，下一紹介“
”。菡雲，好你“
”。蕙喬，好你“
。茶杯兩了斟自各們給先是而，事說急著不也，下坐同一們讓琴夢莊
。化文茶的會一好了聊
。上譯翻的書本這》埃塵《了到移轉題話將時適便，等在還穗穗著想菡雲
”？呢排安麼怎算打是，邊這您道知不，事的作工譯翻於關，編主莊“
。來傳笑低聲一，落話
