一會兒暗示是白俄流亡者蓄意報復，一會兒又點名“奉天某東北軍勢力”，把兩盆水全部攪渾。
報道末尾： “……此次襲擊手段老練，炮手訓練有素，絕非普通暴徒所能為。”
“帝國領館不容侵犯，我居留民之安全，須由工部局負責。我帝國必將徹查到底，絕不姑息。”
《華報》，是由日本人出資控制的中文報紙，標題更露骨。
《總領館一夜驚雷，兇手直指白俄？》
正文先講爆炸經過，隨後話鋒一轉，指出爆炸時機不早不晚，正落在日僑與白俄矛盾最激烈的時刻。
現場所遺之炮，雖刻奉天印記，然稍明軍械者皆知，此類武器並非奉軍獨有。
倒是近幾日裡，白俄與黑龍會多次發生秘密衝突，此番事件的引線未必不源於二者之間。
文章還有意提到“朝鮮臨時政府”，說“亦不排除第三方勢力混水摸魚”。
通篇讀下來，方向直指白俄，卻又不把張廷樞摘乾淨，留了個尾巴。
《申報》頭版也給了這個新聞，但寫法不同，標題相對剋制。
《黃浦灘頭炮聲隆：日本總領館被襲始末》
報道詳述了爆炸時間、落點位置，以純敘事的形式梳理了事件經過，還附上了對總領事的採訪內容。
《申報》沒有急著下結論，只是把事實擺出來，末尾補了一句淡淡的疑問。
“……然既為倉促炮擊，何以炮架、座鈑遺棄現場？是慌亂不及取走，抑或另有深意，尚待各方查證。”
報童的吆喝聲從公共租界傳到法租界。
《上海日報》在日本僑民居留區賣得最快，一上架就被搶空。
虹口那幾條弄堂裡，日僑三三兩兩圍著一份報紙，臉上帶著怒色和不安。
《華報》散向租界華人區，《申報》鋪向全上海。
一個穿長衫的老先生放下報紙，望著遠處工部局的方向，輕輕搖頭。
“這哪是炮擊，這是下棋。一炮打出來，所有人都在替下棋的人猜下一步。”
一小時之後，虹口日僑便炸了鍋，數千人開始遊行抗議。他們舉著寫著“工部局交出兇手”或“強烈譴責”字樣的橫幅。
這些人從虹口一直遊蕩到公共租界，口號喊得響亮，一些激進的日僑開始朝工部局扔泥巴，扔石頭。
工部局的大門關得死死的，萬國商團的白俄隊員端著槍嚴陣以待，眼神里滿是憤怒憋屈。
或許，還有一絲幸災樂禍。
公共租界工部局辦公樓的桌上，也擺著《上海日報》與《申報》。
英籍督察霍華德把兩份報紙並排放著，看了很久，對身旁的警務處同事說了一句：“日本人這次，是鐵了心要把事情鬧大。”
“那咱們工部局呢？”同事問。
。兒會一了默沉，”意深有另或抑，場現棄樣原“句那著指，》報申《開攤又，來起折》報日海上《份那把德華霍
。來起笑冷他”。了是就接們咱，會照要人本日“
”。章文有頭裡這，得覺總我，整完太得留炮門這。查也們咱，的查該但“
”？們他死炸沒麼怎，炮打的日狗些那“：道罵咒，人本日的行遊到看前窗到走德華霍，聲吼怒的面外到聽
