邵川頓了一下,他站在後門口,身後是還在拿東西的學生會幾個人,旁邊是往裡走的學生,鬧鬨鬨的。
“那這樣。”他說,“明天下午四點半,你來昨天的辦公室找我吧。學生會那間。”
許知意點頭:“好的。”明天就能洗出來?這麼快!
“我一般那個點都在。”邵川補了一句,“要是臨時有事,我也會提前找到你跟你說的。”
“行。”
許知意朝他點了下頭,正好有人過來找她,說秦老師找她有事情,她就轉身跟著走了。
旁邊一個幹事湊過來:“邵哥,這大美女拿相機拍的什麼啊?你剛才看了半天。”
邵川把包背起來:“沒什麼,幹你的活。”
幹事撇撇嘴,繼續收拾去了,邵川想了下包裡面的相機,膠捲上除了她拍的,還有他自己拍的那兩張。
明天洗出來,那兩張要不要也洗出來。
下午的學術講座安排在學校的報告廳。
報告廳在主樓東側,是一棟獨立的圓形建築,能坐兩三百人。
外頭拉了橫幅,藍底白字,寫著“歐美高等教育模式與大學人才培養學術講座”。
門口擺了兩張長桌,簽到、發材料、引路,學生會的幾個人忙得腳不沾地。
這場講座是公開的,不只外院的人來,其他院系也有旁聽的。
還沒到時間,報告廳裡已經坐了大半,前排是各院系的老師和外賓代表團,中間是學生,後面還站著幾個來晚的。
有人抱著筆記本,有人端著水杯,嗡嗡的說話聲混在一起。
許知意跟著隊伍進去,秦老師已經跟她說了,讓她跟關齊配合好,這可是很好的在學校露面的機會。
許知意點點頭,她也知道這種機會不多見,畢竟是在校領導和大半師生面前露面。
關齊坐在她旁邊,把材料攤在桌上,兩人面前各有一個話筒,線從桌沿垂下去,連到下面的介面。
關齊偏頭看了她一眼,低聲說:“別緊張,上半場主講是德國的米勒教授,我先開始翻,等你適應得差不多了,拉一下我衣袖,你再接後面的,下半場陳教授講,咱倆也輪流。”
許知意點頭,把筆記本翻開。
講座開始,校領導上前先介紹了主講人,米勒教授上臺,講的是德國高等教育的雙元制模式。
關齊翻開材料,開始翻譯,他翻得穩,用詞準,語速不快不慢,跟米勒教授的節奏配合得剛好。
許知意坐在旁邊,一邊聽一邊在筆記本上記接,鍛鍊自己的語言能力,準備下半段接上。
翻到半個小時的時候,許知意覺得差不多了,她沒有伸手拽關齊衣服,而是把桌上的水杯往他那邊推過去了。
關齊翻完這一段,正好上面的教授也停了一下,他偏頭看了許知意一眼,笑了一下。
等上面再次開始開口時,許知意接過話頭,無縫銜接上去。
。聲了換音聲的來上接邊旁然突,別特麼什沒,穩平沉低,音聲的齊關是譯翻,話講上臺在授教勒米,的靜靜安安本原裡廳告報
。頭了抬先生學的記筆記頭低正個幾排前,來出一音聲那
。好剛剛得卡頓停的授教勒米跟,慢不不奏節,淨乾得收都音尾的字個每,清但,大不音聲








