《生下四個縮小版破婆家十八代單傳》第393章 第一次實踐(中)(2)

作者:露遙招福捏·3小時前

考慮到錢多多是個女性,可能不太懂這方面的知識,哈里森直接看向張默。

張默還是穿著他那件白襯衣,站在旁邊,手裡拿著個筆記本,別的不說,看著樣子,確實像個專業的。

王主任則緊緊挨著他旁邊,臉上帶著笑,滿臉期待地看著他。

水利工程的王局是個 50 多歲的中年男人,矮矮壯壯的,一臉嚴肅。

一開口,嘹亮的嗓門像雷聲一樣,震耳欲聾。

他花了 30 分鐘的時間,把整個工程的歷史情況,詳細地介紹了一遍。

聽得哈里森直皺眉,轉頭看向張默:

“他在說什麼?我要問的是具體的,這條渠道流量是多少?設計灌溉面積多少畝?現在的利用率是多少?有沒有滲漏問題?”

也許是來之前,王主任一直在他耳邊嘮叨今天這場水利工程翻譯的重要性,張默翻譯得比前兩天更老實,幾乎是把每個字都翻譯了:

“他說這條渠是 1958 年……沒有機械,全靠人力……”

哈里森的臉頓時就沉了下去:“我問的是流量多少?”

張默額頭上的汗瞬間滴了下來,努力從王局說的那些話裡提取有用的資訊,可對方說的話實在太多,他一時之間理不清,支支吾吾半天:

“流量……歷史意義……”

哈里森忍無可忍,猛地站起來,像一頭髮怒的棕熊:

“我不想知道它的歷史意義。我要的是具體數字、流量、灌溉面積利用率,你到底能不能翻譯?不能翻譯就換個人來。”

張默的臉唰的一下白了。

他看向王局,聲音有些抖:“他問的是流量跟利用率……”

王局剛被人打斷話,本來就很惱火。

雖然聽不懂哈里斯具體說了什麼,但見他這樣子,就知道他在發火。

看翻譯結結巴巴半天,王局頓時也火了,嗓門比之前還高:

“你告訴他!這條渠是 1958 年修的……”

哈里森見王局一臉怒氣洶洶地看著自己,直接用蒲扇般的大手使勁拍了拍桌子。

王局一看,更火了,又拍桌子又拍大腿。

張默站在兩人中間,嘴唇發白,腦袋嗡嗡的,一句話也說不出來。

王主任一會看看這個,一會看看那個,喉嚨都快急得冒煙了。

哈里森直接指著張默的鼻子罵道:

“什麼東西都不會,你就敢出來當翻譯?你們學校的老師是怎麼教你的?沒學好就滾回學校。”

王主任急得直跺腳,突然,瞥見了旁邊站著的錢多多。

。淺了換,是的樣一不但,子條是的穿舊依天今

。雅優失不又,方大莊端來起看人個整,長的穿半下,案圖子柿著印面上,底打白半上

。了錯己自是的真許也次這,得覺然突任主王,的怎知不

。求哀是盡底眸,多多錢向看頭扭他

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。