杭州有個周某,與朋友陳某共遊邗上,住在鄉紳某家。當時是初秋季節,暑氣尚大,他們所居住的屋子非常狹小。主人家的西園有精舍數間,環境非常幽靜,面山臨池。二人便住到那裡,數夜無事。
一天晚上,二更時分,二人將要睡覺,聽得庭外有人走路的聲音和徐徐吟誦的聲音:“春花成往事,秋月又今宵。回首巫山遠,空將兩鬢凋。”兩人開始懷疑是主人出遊,於是披上衣服觀看,但看見的卻是一個美女背倚著欄杆站立。兩人小聲說道:“沒有聽說主人家有此人,看這裝束不像是現在的人,難道是鬼魅不成?”陳某情動,說道:“有這樣的容貌,鬼魅又何妨?”於是呼喚道:“美女何不入室一談?”庭外應聲說:“我可以進去,難道君不可以出來嗎?”陳某拉著周某開門出去,但沒有看見那個美女。再呼喚她,則隨呼隨應,而始終看不見人。二人尋聲追溯,好像在樹間,仔細看看,卻看見柳枝下倒懸著一個婦人的首級。二人害怕到極點。那個頭顱墜地,跳躍而來。二人急忙奔避到屋裡,頭顱已跟隨而至。兩人關門,盡力抵住;頭顱用牙齒咬門,咋咋有聲。一會兒聽到雞叫的聲音,頭顱跳躍而去,到了池塘邊一躍而沒。兩人等到天明,急忙移住到舊居,各自病了數十日。








