白琳琳和阿夏坐車路過穿越點的時候,看到高速公路上面擁擠著怕是得有十幾萬人。
商州的幾個書辦,十幾個衙役正在慢慢做登記,
——規矩和山陽縣一樣,不管是商州也好,商南縣、洛南縣也罷,去大明自由行都是要掏錢的,
夏文嘉給這種費用取了個名字叫做入境費,國人收費十元,外國人收費一律一百五十元,
實際上錢還不是問題,關鍵是這是大明的旅遊區首次接待外國人遊覽,書辦聽不懂外國話,
好傢伙,現場被圍的水洩不通,已經完全亂套了。
一邊是十幾萬遊客等了二三天等待入場,一邊是穿著布袍、搖頭晃腦的老夫子書辦,他們上學學的是四書五經,登記用毛筆。
雙方互相還聽不懂對方說什麼,還要靠手機慢慢翻譯。
......
某高鼻子游客一過穿越點就被衙役攔下來,
書辦甲坐在桌子後面拱拱手:“客官貴姓啊?請在此處辦理路引!”
那邊:“尚粥,尚粥......愛慕狗營吐尚粥......”
這不是難為書辦甲嗎?他怎麼聽得懂英語??
兩個人就矯情起來,一邊是滿頭大汗,另一邊是大汗滿頭,
好不容易用手機翻譯過來,又碰見難題。
外國人指著自己的高鼻子:“湯姆.克魯斯。”
書辦再次開始發愁:“客官姓湯?哪個湯啊?湯、糖、趟、塘、淌......百家姓裡面沒這個姓......”
在書辦的認知中,路引就跟身份證一樣,是不能瞎寫的。
想了半天書辦才想起來:“莫非客官姓唐?”
外國人聽不懂,手機再一翻譯更亂套了,外國人的姓氏在後面。
書辦更懵逼了:“客官姓客?哪個客?可、磕、課、咳、科、殼......百家姓裡面更沒有了!”
每句話都要翻譯,本來就慢,互相還聽不懂對方說什麼,
一個“姓”書辦和外國人能商量二十分鐘。
後來實在沒辦法,書辦把毛筆遞過去:“客官自己寫吧!”
外國人畫了一串樹杈子(Cruise/克魯斯)......
關鍵是,等待的人太多了,後面還有人吵著讓快點,
辦理一個高鼻子的路引,書辦感覺自己能少活三年。
書辦甲就盼,盼望著後面還姓“客”,省得他不知道怎麼編。
”!oy-es-ah-gnoeyn-nA“:語朝句來客遊面後,會盛的界世是會大發旅,惜可








