史密斯教授端起酒杯，輕輕晃了晃，聞了聞，抿了一口，點了點頭，語氣帶著幾分隨意：“Not bad.”
陳嘉豪在一旁翻譯道：“史密斯教授說，這酒不錯。”
陳正林聽了，臉上露出幾分喜色，又招呼大家動筷。
席間，陳正林不斷給史密斯教授夾菜，語氣帶著幾分討好：“史密斯教授，您嚐嚐這個，這是我們這兒的特色菜。”
“這個魚新鮮，您多吃點。”
史密斯教授來者不拒，夾起菜嚐了嚐，偶爾點評幾句，語氣帶著幾分居高臨下的意味：
“This fish is a bit bony. The one I had in Paris was better.”
陳嘉豪翻譯道：“史密斯教授說，這魚刺有點多，他在巴黎吃的魚更好。”
陳正林聽了，臉上微微有些尷尬，但很快又堆起笑：“那是那是，國外的菜肯定更好。史密斯教授見多識廣，我們這兒的小館子，自然比不上。”
史密斯教授聽了陳嘉豪的翻譯，嘴角微微勾了一下，沒有接話。
他端起酒杯，又抿了一口，目光帶著幾分審視地掃了一圈在座的人。
他想著，這些人，一個個對他陪著笑，殷勤得過了頭。
他想著，他們肯定都有求於他。
他想著，既然他們有求於他，那他就順勢而為，看看能從這頓飯裡，撈到什麼好處。
劉行長坐在一旁，看著史密斯教授那副高高在上的樣子，心裡有些不舒服，但臉上沒有表現出來。
他端起酒杯，朝史密斯教授敬了一杯，語氣帶著幾分客氣：“史密斯教授，久仰大名。聽說您在國外的學術界很有名望，這次能到我們這兒來交流，是我們的榮幸。”
陳嘉豪翻譯道：“. Liu says he’s honored to have you here. He’s heard a lot about your acadec reputation.”
史密斯教授聽了，微微點了點頭，語氣帶著幾分矜持：“Thank you. I’ve been to ny countries, and I st say, your country has a long way to go in ter of education and culture.”
陳嘉豪翻譯道：“史密斯教授說，他去過很多國家，他覺得我們國家在教育和文化方面，還有很長的路要走。”
這話一齣，包間裡的氣氛微微有些尷尬。
幾個做生意的老闆面面相覷，臉上的笑容有些僵硬。
劉行長端起酒杯，喝了一口，沒有說話。張東鵬也低下頭，假裝夾菜。
陳正林連忙打圓場，語氣帶著幾分討好：“史密斯教授說得對，我們國家確實還在發展中，跟國外比還有差距。以後還要多向史密斯教授這樣的國際友人學習。”
史密斯教授聽了陳嘉豪的翻譯，臉上露出幾分滿意的神色，端起酒杯，又抿了一口。
他想著，這些人，果然一個個都對他畢恭畢敬的。
他想著，他越是擺出高高在上的姿態，這些人就越是對他恭敬。他想著，他得趁這個機會，多撈些好處。
