翻譯的事,傅南洲除了林凱,誰也沒打算說。
他把那本德文書擱在床頭,每天晚上翻幾頁,拿鉛筆在旁邊的小本子上記幾個詞。
到了早上,他就會藏起來,放進空間,保證不會被別人看到。
林凱看見了,問了一句:“你真要翻?”
“慢慢來,一天幾頁,不急。這些書籍對我國有一些用處,翻譯出來,才好醋勁發展啊。”
林凱壓低聲音:“這事你打算告訴大隊長不?”
傅南洲搖了搖頭:“不告訴。這年頭會外語的人,容易被懷疑。有海外關係的,都被抓了、被下放了。
咱們家雖然沒有這樣的人,張家和周家地位也夠高,不會出什麼事,但我不想惹麻煩。
張明遠要是知道了,還不知道鬧什麼么蛾子。最好的辦法,就是誰也不說。
周幹部那邊問過,我家世清白,這事他知道分寸。到時候辦個翻譯證,就不怕別人知道了。”
林凱點了點頭,說道:“那我不問了。你翻你的,有人問起來,我就說你在看醫書。”
傅南洲應了一聲,把書合上,擱進抽屜裡。
下午,劉鐵柱在院子裡找到了他爹。
劉德厚剛從地裡回來,鋤頭還沒擱下,就被兒子拉到了灶房門口。
“爹,我跟你說個事。”劉鐵柱把鋤頭接過去靠在牆根底下,在灶臺邊坐下來:“西瓜的價錢談成了,一毛錢一斤。”
劉德厚眼睛亮了一下,在對面坐下來:“一毛?”
“嗯。供銷社和招待所都按這個價收。咱家今年種的那幾畝西瓜,好好侍弄著,幾百斤是能弄出來的。後面要是再長長,說不定還能多些。”
劉德厚在心裡算了算,幾百斤,一毛一斤,就是幾十塊錢。
這個數字擱在城裡工人身上,也得攢好幾個月,不吃不喝才能攢下來。
劉嬸從灶房裡探出頭來,聽見這話,手在圍裙上擦了兩把,走出來:“一毛錢一斤?真的?”
“真的。周幹部自己還買了幾個,說拿回家給家裡人嚐嚐。”
劉嬸拍了一下大腿:“那明年得多種。不光咱家種,我孃家那邊也讓他們種。這可是難得的機會。”
劉德厚點了點頭,把菸袋掏出來點上,吸了一口:“我兄弟侄子那邊,也讓他們多種。這東西比種糧食划算多了。就是地不夠用,要是都拿去種西瓜,家裡的菜怎麼辦?”
劉嬸想了想:“我在院子裡多種些南瓜和冬瓜,能省一些自留地。”
“那也不能光吃南瓜冬瓜啊。”劉德厚把菸袋從嘴裡拿出來。
劉鐵柱在旁邊插了一句嘴:“爹,傅醫生今天在路上跟我說了個法子。
他說,還是按生產隊為單位,公家來種,一起去賣。到時候可以找些荒地開出來種,收了錢,按人頭分。”
劉德厚把菸袋擱下來,想了想。
。事多很避規能實確子法這,種家公位單為隊產生按
。順言正名,業副集是就那,賣家公、種家公。把倒機投說人被易容了多賣,賣去拿己自戶一家一
。說話沒也誰,分頭人按錢了收。誤不種照菜的裡家,地留自佔用不也,瓜西種來出開地荒
?地多有能裡家人私,了說再
。啊夠不也但,地留自點一了分多家各給以所,夠不地田為因是隊大星紅,的數有是都地留自
”。好子法個這。行“
。下一請申得,聲一說社公跟得事這過不“:道說續繼,想了想,磕了磕角桌在子鍋袋菸把厚德劉
”。了遭就那,來起問是要一萬,部幹社公的他其有還。了代好不就那,道知不都麼什我,來起問記書郝候時到,說不都麼什能不








