《七零:棄渣後,我為祖國鑄重器》第57章 只有漢字,才配記載大國利劍(1)

作者:擺攤的和牛蛋撻·3小時前

“發國外期刊?”

她反問了一句,語氣中帶著強烈的不解。

“當然!”

鄭士元理所當然地說。

“科學無國界嘛,我們要讓世界看到中國的進步。”

“而且,只有在那種平臺上,才能證明這項技術的含金量。”

蘇雲笑了。

只有這個年代的人,才會天真的相信這句科學無國界。

所謂的無國界,只是當西方根本不把你放在眼裡時的一種施捨。

當種花家開始可以和他們平起平坐的時候,各種封鎖也就隨之而來。

回想著前世死前的那些科技封鎖,蘇雲走到那塊還冒著青煙的靶板前,手指輕輕拂過那些焦黑的裂紋。

“鄭老,錢老。”

蘇雲轉過身,背對著刺眼的探照燈。

陰影籠罩著她瘦削的身影,卻給人一種巍峨如山的壓迫感。

“咱們辛辛苦苦搞出來的東西,為什麼要用英語寫給外國人看?”

現場安靜了一下。

鄭士元愣住了:

“這……這是學術慣例……”

“慣例是誰定的?”

蘇雲打斷了他,字字如刀。

“西方人定的。因為他們強,所以他們制定規則。”

“我們想獲得認可,就得學他們的語言,按他們的格式,把我們的核心資料雙手奉上,讓他們評審,讓他們挑刺,最後由他們來決定這東西是不是‘科學’。”

她往前走了一步,目光掃過在場的所有人。

“這是跪著討飯。”

這些話,擲地有聲。

錢伯鈞和鄭士元臉色一白,有些掛不住。

他們一輩子治學嚴謹,從未想過這個問題。

在1978年和往前的年代,向西方學習是主流,趕英超美是口號。

。準標高最是就準標的方西,得覺都裡識意潛家大

”?是思意的你,志同雲蘇……那“

。問著探試民維周

。空星的璨璀頂頭向看,頭起抬雲蘇

”。理真的一唯是就這,了住擋是就了住擋,這在就板靶塊這。證認來人洋要需不,技的我“

”。走可路有人來後讓要,系準標業工的己自立建要們我。寫須必,寫以可文論“

。斗泰位幾向看,目回收雲蘇

”。求要個一有只我但“

”。刊期文中發只“

”。載轉譯翻文英的式形何任絕拒:明註裡要摘在要還,文中發只僅不“

”!字塊方的們我啃來們他讓,字漢學們他讓,典字買去們他讓,啊行?懂看想“

。信自的張囂些有至甚著帶,盪迴中風夜在言宣的聲有地擲雲蘇

”。樣一書版原文英的樣一頭磚像本本一那啃不得不,技的們他學了為年當們我像就“

”。了疼頭們他到該也,轉流水風“

。來話出不說得撼震論言番這被都家專的有所

。騰沸熱人讓又卻,道叛經離是就直簡話的雲蘇,代年的界世抱擁翼翼心小、信自乏缺遍普個這在

”!啪“

。默沉了破打響巨聲一

。飛屑鐵得拍,上床車舊廢臺一的旁在拍掌一震雷

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。