卡爾動了動嘴唇,最終只能煩躁地重新拿起《新華字典》。
退出教室就意味著退出未來的數學界,他沒得選。
就在這時,階梯教室的門被推開。
臺島留學生林決新站在門口。
“麥克斯院長。”
林決新直接無視了正在上課的查爾斯,大步走到第一排。
“我已經完成了《陳氏定理》手稿的核心收斂域部分的翻譯。”
麥克斯猛地站起。
“翻譯出來了?”
全場老頭齊刷刷停下翻字典的動作,幾十雙眼睛全都盯著林決新。
“拼音課暫停。”
麥克斯對著臺上的查爾斯微微欠身,然後快步轉身走向門口。
“數學系核心委員會的成員們,走,我們去會議室。”
卡爾第一個扔下字典跟了上去。
查爾斯教授沒有阻攔。
他知道,數學系這幫人上語言課的核心目的就是為了看懂那篇手稿。
現在有現成的翻譯進展,一個個自然都坐不住了。
……
東亞研究院階梯教室隔壁的大會議室。
長條會議桌前,七八位教授對著林決新輪番發問。
“第三頁第七行的收斂域,中文用了‘約束’這個詞,具體指向什麼物理意義?”
卡爾目光灼灼。
林決新毫不遲疑,用英語流利的回答:
“這裡指的是一種非對稱加密框架下的降維對映,不能用傳統的收斂來理解。”
卡爾興奮地拍了一下大腿。
幾輪問答下來,林決新對答如流,這讓數學系的教授們極其振奮。
林決新站在會議桌盡頭,感覺那張劍橋一等學士學位的證書,已經唾手可得。
麥克斯卻靠在椅背上,眉頭緊鎖地盯著林決新。
”。準常非來起聽譯翻的你,林“
。面桌著打敲指手斯克麥
”。詞名工理用專的界學陸大吃全完提別更,難困很都稿手字簡本這全認連你,前天三在就,得記我但“
”。平水學的來出現表前之你合符不,力能的識知新握掌速快種這,度進習學的年兩這橋劍在你過閱翻我“
。上臉在僵容笑的新決林
。上面桌在撐手雙,起站斯克麥
”。理梳彙詞業專的境語種這完天三在能可不,人個一你。假作虛弄得不容學“
”?嗎靠可的譯翻明證我自法辦麼什有,你。果結譯翻的你任信全完敢不我但,暢流常非來起聽然雖“
。沫唾口了嚥新決林
。控指的詐欺學臨面能可至甚他,位學等一說別,白清證自不果如
。牌攤斷果他是於
”。國建李,生學留派公陸大。援外了找實確我,長院“
”。範規彙詞學的屬專陸大了理梳我幫還,字簡了全認我教僅不,的科工理讀是也他“
”。確準的譯翻保確,證作我為來他以可我“
:斷立機當,亮一前眼是就時頓,生學的來陸大是到聽斯克麥
”。他找去過起一們我,路帶你,來他用不“








