鯨井在外廊盡頭轉了個彎，身影被艙壁擋住。克勞德加快腳步，電話裡卻先傳來了平次的聲音。
“下面有人！”
“是誰？”
“蟹江。他被吊在繩梯上，叫他也沒反應。”
克勞德心裡一緊。剛才他們還在討論這個人究竟是死了，還是躲起來裝死，現在卻連他能不能撐到被救上來都不知道。
“我馬上到。鯨井剛從這邊過去，你小心點。”
前面亮起手電筒的光。克勞德已經能聽見平次在叫船員幫忙，剛經過一扇半開的艙門，左眼前的鏡片忽然亮起了紅色。
方向在側後方。
鞋底擦過甲板的聲音緊跟著響起。他立即貼著艙壁讓開，一隻手擦過衣領，重重撞在了旁邊的門框上。
克勞德這才看清，撲過來的正是鯨井。
對方一隻手落了空，另一隻手又朝他肩膀抓來。克勞德把手機塞進衣袋，按下腰帶開關，扣住那隻伸過來的手。鯨井仍想把他往欄杆邊推，手腕卻被他壓了下去，連著半邊身子都失去了平衡。
“放開我！”
鯨井掙扎著想抽手。克勞德側身避過他揮來的胳膊，絆住他的腿，將人壓到了艙壁下。鯨井的膝蓋撞上甲板，悶響引來了一名船員。
“幫我按住他！”
鯨井的另一隻手正往衣服裡伸。克勞德扣住他的手腕，將兩條胳膊一起反擰到背後。趕來的船員幫忙壓住他的肩膀，從他敞開的衣襟裡看見了槍柄。
“他有槍！”
船員把槍取出來，放到鯨井夠不著的地方，一邊幫忙按住人，一邊透過對講機呼叫支援。
“船頭！這裡有人帶槍，還有一個人吊在船外，請船長減速！”
鯨井用力掙了兩下，仍扭頭望著船頭。平次還在欄杆旁照看下面的人，克勞德不敢鬆手，只盼著來幫忙的人能再快一點。
平次在前面喊：“克勞德，沒事吧？”
“我沒受傷，鯨井被按住了。下面怎麼樣？”
“還有呼吸，得趕緊把他弄上來！”
後面趕來的兩名船員接手，把鯨井的雙手綁在身後，連同手槍一起看管。克勞德確認他已經無法再靠近船頭，這才去找平次。
手電筒的光照著船舷下方。蟹江身上只剩貼身衣物，頭無力地偏向一側，繩索將他固定在垂下的梯子上。船頭凸出的部分遮住了他的身體，站在甲板上稍遠一點，連這架繩梯都看不清。
平次半跪在船邊，抓著繩梯的上端，儘量不讓蟹江隨著它晃動。
“他剛才動了一下，可一直醒不過來。”平次說，“身上的繩子勒得太緊，不能就這麼往上拽。”
蟹江隨著繩梯輕輕晃動，露在外面的胳膊已經磨紅了。克勞德原本想先把梯子拉上來，見到這副樣子，也只得停手。
