車伕被銀角子碰了臉，疼得咧了咧嘴。他看著緊閉的公館大門，揉了揉發痛的臉頰，疑惑自語：
“哎，你這人怎麼這樣……”
然而，大門關得極嚴，四周安靜下來。
車伕嘆了口氣，揉了揉額角。他蹲下身，藉著月光撿起地上的銅板。他用粗糙的手指在石板縫裡摳出錢幣，吹掉上面的灰塵，揣進懷裡。
他朝門口吐了一口唾沫：
“呸，這幫有錢人，不把人當人看。要不是為了這幾角錢，誰稀罕來這兒遭罪，平白受這氣。”
就在他的手快要碰到石階縫隙裡的銀角子時，車伕登時動彈不得。
月光慘白，將他的影子拉長。
車伕無意間看向地面，發現影子的輪廓異樣。那影子在青石板上膨脹，色澤如墨，難辨人樣。
影子頭部兩側蠕動起來，長出兩個彎曲的巨角，在月光下尤為猙獰。
他盯著地上的影子，脊背發涼，想挪動腳步，雙腿卻直髮軟，怎麼也挪不開。周圍的空氣也變得冷了下來。
車伕屏住呼吸，只覺手腳發冷。
他揉了揉眼睛，大口喘氣，以為是自己太累眼花。
可定睛看去，地上的影子依然變形，角也在抖動。
他連續閉眼幾次，重新睜開，地上的影子才恢復成規矩的人形。他不敢在門前停留，急忙彎腰拉起車朝遠處跑去。
車輪在石板路上壓出雜亂的聲響，很快消失在夜色中。
車伕顧不得去撿地上的銀角子，拽起木製車把，拉起黃包車，衝進外面的黑暗街道。
他雙腿痠軟，低頭狂奔。
鞋底踩在石板路上，發出雜亂的聲響。冷風灌進他的脖子裡，激得他打了個哆嗦。
他不敢回頭，只管拉著黃包車奔跑，直到拐過街角，身影徹底隱入前方的夜色裡。
魏家公館二樓，一扇緊閉的玻璃窗後立著幾個人。他們將身體藏在厚重的紅色窗簾後面，探出頭，眼睛一眨不眨地朝下張望。
陶巧慧和下人們貼在窗前，眼睛透過玻璃縫隙，盯著樓下奔逃的車伕。
直到那輛黃包車拐過街角，融入遠處的黑暗中。眼看車伕沒了蹤影，屋裡原本緊繃的氣氛才緩和下來。下人們收回視線，跟著鬆了一口氣。
陶巧慧只覺身子發軟，靠在旁邊的紅木窗臺上。
她掏出手帕，擦掉額頭上冒出的冷汗。她用手拍打胸口，低聲自語：
“總算趕上了。要是被關在門外，後果不堪設想。”
下人們跟著垂下雙手，臉上的懼色未消，彼此對視，誰也不敢發出聲響。
走廊深處傳來皮鞋叩擊木地板的聲響，節奏規整。這聲響在空曠的樓道里迴盪，傳入每個人的耳朵裡，壓得人透不過氣來。
。去頭過轉，了膀肩人下的邊門在守
：報彙聲小，音嗓低，邊慧巧陶到挪步快，瞼眼下垂忙他，后影人的來走裡廊走清看
”。了來爺老，人夫“
。臉笑的從順副一上換已，時過轉，皺褶的上袍旗理了理。下一了抖子慧巧陶
。緣邊燈在停，來出了走步邁淵食魏，暗廊走
。思心的他出不猜人讓，冷冰神眼，慧巧陶著盯淵食魏
：聲一了喊地從順，頭下低慧巧陶
”。爺老“
