阿德巴約的小船在距離西瑟島海岸還有一段距離的淺水區放慢了速度，前方水淺礁多，海面下隱約能看見一道道暗色的礁影，巨鯨號吃水太深，再往前開，就有擱淺的危險。
許煜站在舷邊觀察了片刻，示意老陳停船。
巨鯨號的主機熄火，龐大的船身緩緩地、穩穩地停在了海面上，隨著湧浪輕輕起伏。許煜望著那座近在咫尺卻又透著幾分神秘的島嶼，沉默了片刻，轉身對老陳交代：
“老陳，你帶著兄弟們在船上等著。記住，不要讓任何人上船，不管是誰，不管說什麼，軟梯收起來，誰來都不放。如果明天這個時候，我跟老吳還沒回來，你就開船，去找龍游號和接駁船會合，然後按原計劃行動，一分鐘都不要多等。”
老陳握著舵輪，看著許煜那雙堅定的眼睛，知道這事勸不住，也攔不下，只能重重地點了點頭：“明白。小煜，你們當心。船我看好，人在船在。”
許煜拍了拍他的肩膀，轉身到了甲板，找到老吳，把老頭兒拉到一邊，壓低聲音：“老吳，陪我走一趟。這幾條船上，只有你懂他們的語言，離了你不成。”他頓了頓，盯著老吳的眼睛，“敢不敢冒這個險？”
老吳咧嘴一笑，滿不在乎地擺擺手：“沒事！我一把年紀了，海上的大風大浪都見過，還怕這個？再說了”他朝島上的方向努了努嘴，“我覺得這次不一定有危險。人家給你備了兩個月的禮物，全島老小都出來迎接，哪有害你的道理？走！”
“好！痛快！”
許煜帶著老吳站在甲板上，朝著小船上的阿德巴約揮了揮手。阿德巴約會意，把小船劃了過來，靠幫巨鯨號。許煜和老吳順著軟梯，一前一後下到了小船上。老陳在船上連忙把軟梯收了上來，盤好，這是許煜特意交代的，軟梯一收，巨鯨號就是一座水上的堡壘，誰都別想輕易爬上來。
小船晃晃悠悠，槳葉翻飛，沒幾分鐘就靠了岸。
島上沒有碼頭，小船直接擱淺在灘塗上。許煜和老吳挽起褲腿，跳下船，趟著齊腳踝的海水上了島。腳下的沙子又白又細，被太陽曬得溫溫熱熱，海浪一層一層地推上來，沒過腳面，又退回去。
阿德巴約帶著兩人，穿過一片椰林和茅草屋組成的村落。島上的土著紛紛從家裡走出來，站在路邊，好奇又敬畏地打量著這兩個外來客。有孩子光著屁股跟在後面跑，被大人一把拽了回去；幾個老人拄著木頭柺杖，站在茅草屋的陰影裡，渾濁的眼睛一眨不眨地盯著他們。
島中央，一處帶著院子的茅草屋，明顯比別家高大寬敞，院子裡立著幾根雕刻著奇怪紋路的木柱，屋頂上鋪著厚厚的茅草，門口還掛著風乾的魚和一串串貝殼。
阿德巴約在院門口站定，整了整身上那件舊外套，扯著嗓子朝裡面喊了一通。
老吳湊在許煜耳邊，低聲翻譯：“他說，酋長！我把上次幫我們捕魚的船長帶來了！這次他給我們準備了更多的東西，一大堆麵粉和食鹽，還有一排一排的牛肉！更重要的是，他給我們帶了你最愛吃的魚頭！不是鱈魚頭，是三文魚頭！又肥又大的三文魚頭！”
茅草屋裡“轟隆”一聲響，像是什麼東西被撞翻了。
緊接著，一個胖胖的酋長連滾帶爬地衝了出來，真的是連滾帶爬，圓滾滾的身子從門裡“滾”出來，差點被門檻絆倒，趿拉著草鞋，一路小跑，臉上的肉一顛一顛的。他一把就握住了許煜的手，上下左右地使勁搖，臉上的肉笑成了一朵花，嘴裡嘰裡咕嚕地說個不停。
老吳憋著笑翻譯：“小兄弟！感謝你為我們準備了這麼多禮物！麵粉！鹽！牛肉！還有魚頭！我們上次給你準備的酒，喝得還好吧？”
“好，很好。”許煜笑著點頭，“那是我這輩子喝過的最好的酒。”
酋長聽完翻譯，高興得手舞足蹈，忽然又神秘兮兮地壓低了聲音，鬆開許煜的手，揹著手，圍著他轉了半圈，這才慢悠悠地開口。
老吳翻譯：“這次，我有更好的禮物給你！但是這個禮物，需要你自己去取。”
許煜來了興趣：“是什麼東西？”
酋長搖了搖頭，沒說是什麼，只是笑眯眯地看著許煜，慢條斯理地又說了一句。
“他說，這個禮物，需要更多的魚頭才能換。很多很多魚頭。”
許煜眉毛一挑，樂了。
這是要談生意了。他抱起胳膊，似笑非笑：“酋長，你不跟我說是什麼東西，我咋出價換？萬一是個破爛，我這一船魚頭不是白搭了？”
酋長聽完翻譯，不慌不忙，伸出兩根手指，慢悠悠地吐出幾個字。
老吳的臉色微微一變，湊到許煜耳邊，壓低了聲音：“一艘木質沉船。”
”？船沉“
”。長米十五概大，船沉的過掘發沒。嗯“
。聲不卻上面表，跳一地”咚“心的煜許
！來不換都頭魚船十，頭魚船一說別，西東點有真上船是要。多了沉域海片這在道知不，船寶運、船戰、船商，近附線航金黃的代時海航大是正前年百幾，海外西班牙在島座這？貨麼什的裝？的家國個哪？的代年麼什——過掘發沒，船沉質木的長米十五
”。錢值酒萄葡的次上如不還，頭木爛堆一，了大虧就我那，頭木爛堆一是只果如？西東有沒有裡船沉，長酋“：頭眉起皺意故，來下靜平快很上臉，了人的意生大場幾過做是底到他但
。串一了說手雙開攤，頭搖了搖，在實也倒，譯翻完聽長酋
”的現發然偶酒萄葡找尋去們我，了走次上們你是這。過索探沒，過去下人沒來從，深麼那了不潛人的們他。米十二有計估深水，點地道知只們他。楚清太不們他，西東有沒有，說他“
。來起沉煜許
。命是更，力眼是的賭，樣一盒盲開跟就這。氣運憑全，頭木爛堆一是還，金千值，貨沒是還，貨有，船沉的過索探沒，深水米十二
”。頭魚個幾值頭木堆這好不說也誰，的牙白口空。了價定能才，後之過看去能只們我那，長酋“：然坦目，頭起抬他，晌半
”。虧不也誰，理合平公，錢價談來下坐再們咱，貨完看“，笑玩開半，手攤了攤煜許”。了不跑又我，方地的們你在“
。串一了咐吩約德阿朝頭扭，下兩了拍重重上膀肩煜許在手大的樣一扇，笑大哈哈頭仰，譯翻完聽長酋
”。錢價定來下坐再，後之索探，了過看，點地的船沉去你帶早一天明約德阿讓。清不看下底水，了晚天天今“，道譯翻吳老”，說長酋“
”。定為言一“，手出，頭點煜許”。好“
。起一了在握手的煜許和手胖的長酋
甜甜酸酸，酒子果的釀己自們他，酒敬煜許給地面滿紅約德阿，舞載歌載堆火著圍們著土。遠老了出飄味香，油冒地滋滋，烤上火在架魚海的撈現，堆火了起架裡子院，飯吃上島在人兩留意執長酋。島小滿灑暉餘的金，沉西漸漸夕
！船沉看去們他接來早一天明定約並，上號鯨巨到送晨劉和煜許把約德阿，後包飯醉酒
