這封信是福格特夫人寄來的，說實話收到信時，周晗有點點失望，她以為這是克勞斯的來信。她不明白為什麼福格特夫人的信都到了，他的信還沒到。
現在她有點生氣了，雖然她已經好幾天忘記給克勞斯寫信了。她不寫信是因為太忙太累了，克勞斯不寫信又是怎麼回事，難道在柏林比她在羅茲面對一堆傷員還要忙嗎！
周晗開啟信封，掏出了兩封信，一封是福格特夫人的：
柏林，9.9.39
親愛的晗，可真是太不巧了，你離家的那個下午，大概下午三點左右，中國來信了！
你已經很久沒收到中國的信了吧，我本想等你回來再轉交給你。但是瑪格麗特說，你現在在波蘭，人生地不熟，如果能收到中國的信肯定會高興的不得了。因此，我將那封信一同放進信封，相信過不了幾天，你就能收到了！
你在波蘭那邊過得怎麼樣，每天很忙嗎？如果不忙的話，可以給我們寫封回信，我和瑪格麗特很期待收到你的來信。
等你回家的
瑪利亞·福格特，瑪格麗特·福格特
她放下信，拿起了另外一封，是重慶寄來的。除了那次寫給林媽暗戳戳地賣慘要錢外，她已經有一年多沒給家裡寄信了。上次收到中國來信是2月份，主要是移交媽媽留給她的遺產，頗有一刀兩斷之感。
周晗展開信紙，這封信她在醫院空閒的時候已經看了兩遍了。她知道福格特夫人是好心，但這個舉動真是夠驚險的。野戰郵局對於書信往來查的很嚴，周正華的這封信是完整的，大機率是沒有被德軍抽中檢查。如果不幸被檢查的話，她肯定看不到這封信了，說不定還會惹上麻煩。
女兒阿晗：
為父已經一年多沒有收到你的來信了，每每念及你在異國他鄉，心中甚是擔憂。
日寇飛機近來肆虐不已，上月重慶遭遇大轟炸，城中死傷慘重，滿目瘡痍。蔣委員長屢次發表講話，號召全國軍民全面抗戰、持久抗戰。只要國共攜手共禦外侮，舉國同心，終有光復中華之日。
為父每日翻看《重慶各報聯合版》，報上除國內戰報外，也常刊載歐洲局勢。歐洲反猶勢力日漸強大，德國擴張野心勃勃，去年九月侵佔蘇臺德，今年三月又吞併捷克，軍國主義之心與日寇如出一轍。
為父身處戰火之中，深知亂世求生之艱難，萬萬不願見你捲入歐洲的泥潭。若條件允許，儘早結束學業另尋安身之處，可赴法國投奔你陶伯良叔叔，英國、美國也都可以考慮。
若得空閒，盼你回信，千萬保重自身。
父 周正華
一九三九年六月七日於重慶
在寫下這封信的三個月後，戰火已經點燃，燃到了波蘭，父親也沒想到一切會發生的那麼快吧。不過這封信倒是提醒了她，等波蘭這邊的戰爭結束，是該找個時間去巴黎陶叔叔那把東西取回來了。
周晗放下信，拿出紙筆，準備給克勞斯寫一封信。她拔開筆蓋，筆懸在半空中，久久無法落下。
她該在信裡寫些什麼？
說實話，她現在不知道要給克勞斯寫什麼。
寫戰爭裡那些傷殘計程車兵？寫那位被德軍趕出醫院剛分娩的孕婦？寫下水道里那個消逝的年輕生命？寫黨衛隊別動隊私設法庭槍斃的抵抗人員和猶太人？還是寫她公寓裡藏了個猶太小孩？
這些事有多少能夠透過野戰郵局的稽核？克勞斯能理解嗎？
此時的柏林大概正沉浸在奏響的凱歌裡吧。廣播裡播放著前線的捷報，德軍裝甲叢集勢如破竹，全德國都在為德國軍隊離華沙越來越近而歡呼雀躍。
他也應該很高興吧。
周晗閉上眼睛，深吸了一口氣。無論如何，她該為克勞斯不必親手拿起武器，沒有參與這場充滿罪惡的戰爭而慶幸。
。筆落上紙在
：斯勞克的親
。氣的我生太要不，瓜傻小的信等間時著算在正個那林柏希，了林柏到就快很該應信的寫日9我過不。信寫了記忘天幾有以所，地著不腳得忙，時小個五四息休能只天每我，院醫戰野進送地斷不源源員傷國德，張勢局天幾前
。茫迷的出不說種一到會總我，人的所失離流些那有還患傷的軍波、軍德些那到看當每。逝消命生的輕年多多許許有都天每裡這。樣一不全完活生的林柏和活生的線前
。己自好顧照必務你請也，心擔我為要不請，好友很我對都們兵士些那和事同、授教。說細你跟再林柏回等，了多太說能不我
！！信寫！信寫我給得記
晗周
茲羅蘭波于夜日21月9年9391
