伊迪斯的親人們對伊迪斯要去見達爾文特別震驚和激動,因為她們家很多人都讀過《物種起源》,達西先生和班納特先生就特別喜歡《物種起源》,是達爾文先生的仰慕者。
根據拜訪禮貌,班納特先生和班納特太太得陪同伊迪斯一起過去。
這下班納特先生可坐不住了。
這位老紳士對待衣物開始挑剔了起來,把班納特太太也折騰壞了。
班納特太太用一種被折騰了無數遍之後已然麻木的語氣說:“班納特先生,達爾文先生不會盯著你的袖口看。他是研究植物和科學的人,不是研究男士外套的。”
“衣服體現的是對他人的尊重,一個紳士去見《物種起源》的作者不應該穿得太隨便。我的好太太,您就體諒我一下吧,現在我的心情不下於當初去向您父親提親哩。”班納特先生笑著說。
“這麼多年,您笑話了我這麼多次,現在,終於輪到我了。”班納特太太走到丈夫身邊,伸手替他整了整領結——剛才換了好幾套外套,領結也跟著歪了好幾回,但嘴角多了一絲只有她自己知道的笑意。
......
達溫宅坐落在肯特郡唐恩村的緩坡上,是一棟三層高的灰白色鄉間別墅。
伊迪斯在十二月十二日放假離校後,和家人在十四日就坐上了從倫敦開往肯特郡小鎮的火車,再換乘馬車穿過幾條被冬霜凍硬的鄉間小路。
達爾文先生和他的夫人站在門廊下迎接他們。
六十五歲的他比伊迪斯想象中更矮一些,背微駝,灰白鬍須幾乎遮住了整張臉的下半部分,但那雙眼睛仍然很亮,是一種被長年累月的思考和觀察磨出來的清亮。
他伸出手跟伊迪斯握手的時候力道意外地穩,“班納特小姐,您比喬治描述的更年輕。”
然後轉向班納特先生和班納特太太,用一種自然而親切的語氣說您們女兒在劍橋的表現讓好幾個資深學者重新思考了自己對遺傳學的態度,包括我本人。
達爾文夫人艾瑪穿著一件素雅的深灰色羊毛裙,肩上披著一條米色針織披肩,頭髮挽成一個簡潔的髮髻,她溫和地將班納特太太和伊迪斯帶進了客廳。
客廳的壁爐燒得很旺,沙發和扶手椅都鋪著印花棉布套,茶几上放著幾本翻開的科學期刊和一盤剛烤好的餅乾。
在沙發的另一側,伊迪斯見到了達爾文的幾個子女。
達爾文一共十個孩子,六子四女,其中第二個孩子也是長女的安妮、第三個孩子瑪麗、以及最小的孩子查理都夭折了。
伊迪斯能見到面的幾個孩子都是性格很溫和很安靜的人,話都不多。
他們靜靜地聽著老父親跟大家講起年輕時候遊歷各地的見聞。
伊迪斯從沒想過自己有一天會坐在達爾文的客廳裡聽他講他自己的遊記。
比如他第一次在自然環境中感受到造物的宏大與渺小,那種感覺既慶幸又深受震撼,像是親眼看到了世界在極慢的時間裡被摺疊翻轉。
他後來在《物種起源》裡沒有花太多篇幅描寫這種感受,因為科學著作需要的是證據而不是感慨,但在閒暇談話中他可以極盡語言去描述。
伊迪斯覺得真是拓展了眼界。
另外,達爾文夫婦的外甥女茱莉亞?韋奇伍德也在此——她在聽說伊迪斯的事件後專為伊迪斯而來。
茱莉亞?韋奇伍德是艾瑪?達爾文親哥哥亨斯利?韋奇伍德的長女,祖父是陶瓷大亨喬賽亞?韋奇伍德二世;父親亨斯利是知名語言學家、語文學家;母親範妮?麥金託什出身哲學家世家,經營倫敦高階文人沙龍,賓客包括卡萊爾、拉斯金、蓋斯凱爾夫人。
茱莉亞?韋奇伍德同時也是英國初代女子高等院校首批學員,劍橋格頓學院初代古典文學代課老師,也是婦女選舉權運動核心撰稿人,公開為底層勞動女性發聲、支援女性行醫先驅伊麗莎白?安德森;主張女性擁有同等高等教育、工作、參政權利,公開批判社會將女性侷限於家務的刻板觀念。
這位女士表示了對伊迪斯的欣賞,同時希望與伊迪斯建立並增加聯絡。
。意樂很示表斯迪伊
。奇好和敬尊到實確士位這對
......
。裡韻餘的話談場那在浸沉都天幾好,後之敦倫到回宅溫達從斯迪伊
。多得妙奇也,多得大要的過見眼親比遠界世個這竟畢,看看去到該應子輩這己自,到識意然忽
。名了報就豫猶何任有沒乎幾斯迪伊,時活察考質地地高蘭格蘇次一織組將久不後學開期學新佈宣團社險探理地個一的加前之,後學開旬中月一在
。象現學聲和造構石岩的地當究研及以,地谷的型典一地高蘭格蘇是標目的察考次本了明說要簡裡告公在,生男級年三的業專學理地位一是人責負的團社
”。錄收有都裡集事故間民的地當,人代幾好了傳經已。晰清越音聲冷越氣天,人一無空周四但,聲步腳至甚語低、聲人的續斷到聽會常,時谷山和野曠過經人行。’靈幽野荒‘有里谷說人地當,談怪間民個有谷山裡那說聽“
。眉挑了挑斯迪伊
。看看去得值都看來度角個哪從論無事件這,談怪間民上遇家作說小疑懸,好很
。別級個一止不了冷敦倫比地高蘭格蘇的旬下月一
。地腹地高了進車馬乘換,結集斯弗因在人行一團社
。冷寒些有氣空,崖陡蝕冰是側兩谷山
。頂穹的堂教像就,斜傾向壁巖側兩,形弧的完個一現呈構結形地是就點一的怪古最地谷片這,說深谷山著指,圖形地繪手張一開展口谷在站人責負的隊帶
。靈幽野荒的謂所釋解能許也,應效焦聚的殊特種某生產播傳的波聲對會形地種這,上論理
。置裝測觀設架自各,開散兩兩三三員團社
。著聽細仔眼上閉,央中底谷在站斯迪伊
。談遠在人有是像實確但,詞字清不聽,語低的續續斷斷些一到捉捕約能實確,裡聲風在雜夾但,聲嘯呼的沉低出發時壁巖過掠風
。吠犬和聲哞牛的糊模及以,響奏節的聲步腳似類到聽能還爾偶
。臉的張學同個一上對好正,眼開睜
”。訊資的過接前先湊拼靜的常尋不微稍何任將地識意下會就時谷山座這進走,說傳的’靈幽野荒‘了說聽你旦一——示暗理心的人於至。顯明更象現種這時天以所,雜複越就件條的播傳音聲,大越化變度氣空冷越氣天,嘯的聲人似類生產會時叢草和隙石岩過穿風上加再。形變重嚴且而續續斷斷得變會後播傳離距長過經,加疊反次多山被聲蹄馬、聲畜牲、聲人的裡鎮村遠。壁音迴的然天個一像狀形的谷山座這“,壁巖的斜傾向側兩著指斯迪伊”,聲回是“








