聲音是從她電腦那邊傳來的。
秋袖禾揉揉眼睛,看向自己的辦公桌。然後她愣住了。
曉月不知什麼時候爬出了圍欄——小傢伙最近學會翻越了。她此刻正站在椅子上,小手在鍵盤上一通亂拍。
而電腦螢幕上,原本的程式碼編輯器不見了,取而代之的是一個瀏覽器的頁面。頁面上密密麻麻全是英文,看起來像是什麼開源專案的程式碼庫。
標題欄顯示:OpenN - Open-Source Neural chine Translation
開源神經機器翻譯。
秋袖禾瞬間清醒了。她站起來,快步走過去,輕輕把曉月抱下來。
“寶貝,不能亂動媽媽的東西……”
曉月咯咯笑,小手還指著螢幕。
秋袖禾看向那個頁面。這是一個翻譯工具的程式碼庫,最新更新是三天前。介面很專業,有模型訓練、資料處理、API介面等模組。
她看了看瀏覽器歷史記錄——昨晚周硯離開前,確實瀏覽過這個頁面。大概是查雙語實現方案時找到的,忘了關。
但曉月怎麼開啟的?她只是亂拍鍵盤,怎麼能準確地在瀏覽器裡切換標籤頁,開啟這個特定的頁面?
秋袖禾低頭看懷裡的女兒。曉月也看著她,黑溜溜的眼睛裡,有種超越月齡的清明。
“你是……想告訴媽媽這個嗎?”秋袖禾輕聲問。
曉月伸出小手,拍了拍電腦螢幕,又拍了拍桌上那張待翻譯的詞彙表。
螢幕上,開源翻譯工具的程式碼閃爍著。
桌面上,中英文詞彙對照表靜靜躺著。
秋袖禾的心臟重重跳了一下。
她抱著曉月坐下,點開那個開源專案的文件。快速瀏覽,越看眼睛越亮。
這是一個成熟的神經機器翻譯框架,支援中英互譯。有預訓練模型,可以直接呼叫。也有詳細的API文件,整合到他們的系統裡不難。
最關鍵的是,開源,免費。
這意味著,他們不需要從零開始做翻譯引擎,可以直接用現成的。只需要做好介面切換,管理好詞彙庫就行。
工作量減少大半。
秋袖禾緊緊抱住曉月,在她臉上親了又親。
“寶貝,你幫了媽媽大忙了……”
曉月被親得癢,咯咯直笑。
窗外,天光大亮。新的一天開始了。
秋袖禾開啟程式碼編輯器,開始工作。懷裡抱著曉月,一隻手敲鍵盤。曉月安靜地靠著媽媽,眼睛看著螢幕上滾動的程式碼,小手偶爾指一下,像是在提醒什麼。
。訝驚點有,工開經已禾袖秋見看。了來硯周,點九午上
”?早麼這“
。看他給面頁的工譯翻源開個那把禾袖秋”。個這看看你“
”?的到找麼怎你。案專源開的名有,道知我個這?NnepO“:大睜漸漸睛眼,看去過湊硯周
”。的啟開心小不……月曉“:頓了頓禾袖秋
。了笑後然,秒幾了默沉,幕螢看看又,月曉看看硯周
”。了做好就能功語雙,來進合整。過究研我,用好工這“,說他”。議建的給’者用使試測兒嬰‘的們咱是當就,吧行“
”。合整始開們咱午下,好理整表彙詞把午上我“,頭點禾袖秋”。嗯“
”。行“
。片一混,聲呀咿的們兒、聲論討、聲盤鍵,裡室公辦。案方合整的NnepO究研硯周,譯翻彙詞善完續繼禾袖秋。作合工分人兩
。希滿充但,碌忙
。往車來車上道街,好正面外。前窗在站月曉著抱禾袖秋,時休午
”?好不好,服新多好多好買你給,了做案專個這把媽媽等“,說聲輕”,貝寶“
。臉的媽媽了,來出手小。了笑開咧,著看月曉
。油加媽媽:說在像
。熱點有眶眼,了笑也禾袖秋
。業創到,存生到,亡逃從
。司公家一到,人個四到,人個一從
。險很,難很路條這
:訴告在都,照執業營張那上牆,碼式程些那的上幕螢,命生小個這裡懷但
。得值
。去下走
。走直一
。頭盡夜長到走,天漫晨到走
)完章五十三第(








