皮埃爾臉色變了。
陳野沒停。
“啥叫立體剪裁？我媳婦兒拿把剪刀，不用尺子，不用人臺，瞅你一眼就能給你做身合身的衣服。你信不？”
克勞斯硬著頭皮翻完。
皮埃爾的臉從白變紅，從紅變紫。他手裡那根雪茄差點沒捏斷。
“你——”皮埃爾用英語，聲音拔高了，“粗魯！野蠻！你這是對藝術的侮辱！”
陳野把餐巾往桌上一放，往椅背上一靠。
“藝術？”他沖剋勞斯抬下巴，“你告訴他，我媳婦兒給德國工程師的媳婦兒做風衣，人家穿上當場就哭了，管這叫藝術。他一個法國老頭，連我媳婦兒的作品都沒瞅過，張嘴就是裁縫，閉嘴就是鄉村。他懂個六的藝術。”
克勞斯翻完，皮埃爾的絲巾都在抖。
旁邊一個義大利女人端著酒杯，衝唐雨荷豎了個大拇指。
唐雨荷低著頭，耳朵根紅透了，但嘴角翹了一下。
皮埃爾把雪茄往桌上一拍，站起來。
“好！”他用法語，語速極快，“後天的沙龍，我倒要看看，這位‘鄉村大師’能拿出什麼東西來！如果拿不出讓我閉嘴的作品，你們就給我從慕尼黑滾出去！”
克勞斯翻譯完，看了陳野一眼，意思是你別接茬。
陳野接了。
“你瞅好了，”他衝皮埃爾抬了抬手指頭，“別到時候驚得下巴頦子掉地上，找不著了，還得我媳婦兒幫你縫回去。”
克勞斯翻完這句，愛麗絲終於沒忍住，噗地笑出聲。
皮埃爾抓起桌上的酒杯，一飲而盡，轉身就走。皮鞋跟敲在地板上，咚咚響。
他走到門口，又停了一下，回頭看了唐雨荷一眼。
那個眼神里，輕蔑沒了，換成了一種說不上來的東西。
然後他推門出去了。
餐廳裡安靜了兩秒，然後嗡嗡的議論聲起來。
愛麗絲湊到唐雨荷耳邊，用中文說：“別怕他。他就這樣，嘴毒，但後天你要是真拿出東西，他比誰服得都快。”
唐雨荷點了點頭，把圖紙冊在懷裡又緊了緊。
陳野重新拿起刀叉，切了塊牛排塞嘴裡。
“吃，”他含糊不清地說，“這牛排還行，比咱村殺年豬的肉嫩。”
唐雨荷瞪他一眼：“你就知道吃。”
“不吃飽咋幹活？”陳野又切了一塊，“後天你上臺，我在底下給你鎮場子。誰再放屁，我接著懟。”
。泥豆土的裡子盤拉頭低，話說沒荷雨唐
。好就慣習：是思意，肩聳聳斯勞克。眼個了使斯勞剋沖，子口兩這著看麗
。了點十快經已，候時的場散宴晚
。上手隻一另了到換冊紙圖，膊胳他著挽荷雨唐，來起豎子領大把野陳。長老得拉子影把燈路，骨刺得冷頭街黑尼慕
。來上追斯勞克，遠多沒了走
”。辦好不邊那委評，難發眾當是要他龍沙天後。權語話有圈定高黎在，人個那爾埃皮“，音聲低他”，陳“
”。使好不都難發誰，兒那在擺西東的兒婦媳我，事的他是難發他“：停沒步腳野陳
”。手買的事商井三是就，人本日個那。話句幾了說人本日個一口門跟，候時的走才剛爾埃皮。事件一有還“：下一了豫猶斯勞克
。下一了頓步腳野陳
”？啥的說“
”。字個四’紙圖國中‘了到提爾埃皮但“，頭搖斯勞克”，全聽沒我“
。話接沒野陳
。子冊了攥又頭指手，了見聽邊旁在荷雨唐
”……的家當“
”。地場試得還天明。店酒回，走“，住握新重，開掰手的把野陳”。事沒“
。走前往他著跟，頭點點荷雨唐
。下一了震大哥大的裡兜野陳，步幾了走
。晨凌是國，點個這
。幕螢眼一了看來出掏他
。號生陌個那山白長是碼號，訊簡條一
。字個四有只
”。了到紙圖“
。有沒都表啥上臉，裡兜回塞機手把野陳
”？的發誰“：他看頭仰荷雨唐
”。冷頭外，吧走“，攏了攏上往巾圍把野陳”，誰沒“
。問再沒荷雨唐
。下一了晃得吹燈路把，來過刮上面河爾薩伊從風的黑尼慕
。走向方店酒往，膀肩的荷雨唐著摟野陳
。在還條紙張那裡兜
。見黑尼慕
。了到他
。了到也家人
