世尊曰:“美哉元之志!吾與元也!”
譯文:
文殊世尊戰勝燃燈古佛之後,對佛法的義理思考得更加精深,常常掛念三界眾生沉淪苦海的磨難,苦苦求索能讓眾生徹底解脫的法門。
有一天世尊路過萬壽山五莊觀,見到了人參果樹。這棵樹的根鬚盤結著大地龍脈,樹頂承接九霄雲氣,是開天闢地便存在的先天靈根,與天地同壽。
世尊於是在樹下盤腿打坐,靜心冥思、體悟大道,一共過了九九八十一天,不喝水不吃飯,身形容貌憔悴枯槁,呼吸微弱得幾乎斷絕,唯有向佛之心清明不昧,每一個念頭都系在眾生身上。
到了第八十二天,世尊抬手摘下一枚人參果,吃了下去,瞬間豁然開悟、明瞭大道。他通曉了矛盾對立統一的真理,掌握了量變到質變的規律,明白了揚棄取捨的道理。
於是召集眾位弟子在樹下講法,講法結束後,文殊世尊對金吒、蘇元說:
“我年紀比你們稍長一些,你們不要因為我年長就不敢說話。你們平日總說:‘沒有人瞭解我呀!’假如有人瞭解並任用你們,那麼你們打算怎麼做呢?”
金吒不假思索地回答說:“一個擁有萬里規模的佛界,夾在大教派之間,外有邪魔侵擾,內有饑荒災厄。讓我去治理,等到三年功夫,就可以使百姓勇敢善戰,並且懂得佛法。”文殊世尊聽了,微微一笑。
“蘇元,你怎麼樣呢?”蘇元回答說:“一個方圓六七十里,或者五六十里的地方,讓我去治理,等到三年,就可以使百姓衣食豐足。至於修明佛理,那就只有等待佛陀教誨了。我不敢說自己能做到,只是願意學習罷了。佛土的事務,要和眾生一同商議決定,不是憑一個人的獨斷專行。”
金吒、蘇元二人起身出去了,觀音說:“世尊您為什麼笑金吒呢?”
文殊世尊說:“治理佛界要講求禮義謙讓,他的話卻一點也不謙遜,所以我笑他。”
觀音問:“他們兩位的志向怎麼樣?”
文殊世尊說:“蘇元的志向多麼美好啊!我贊同蘇元的想法!”
① 萬壽山五莊觀:地仙之祖鎮元子的道場,人參果樹為三界四大先天靈根之一,三千年一開花,三千年一結果,再三千年方得成熟,短頭一萬年方得食用,聞一聞能活三百六十歲,吃一顆能活四萬七千年。
② 九九八十一日:世尊悟道之時,以九九八十一日對應人間八十一難,冥思眾生沉淪的根由、佛法革新的要義,將蘇元所言的世間至理,與佛門佛法相融,最終證悟圓滿。
③ 矛盾、量變質變、揚棄:此三者為文殊世尊新法的核心綱領,經世尊於人參果樹下八十一日冥思,與佛法徹底相融,成為佛門革新的根本法理。
④ 與眾生共議之:此為文殊世尊新法的核心主張之一,即佛法並非由佛陀獨斷,而是源於眾生、歸於眾生,與舊法 “佛陀至上,經義亙古不變” 的理念截然不同,蘇元此言,正合新法精髓。
-------------------------------------
(三)境遷,《世說新語?言語第二?四十二章》
靈山功成,自在世尊① 為蘇元授佛號,曰東來智慧佛,升九品蓮臺。
有婆伽婆難陀佛起而攻之:“東來智慧佛昔在天庭,屢犯天條,造諸惡行,天庭棄之如敝履,永鎮兩界山。今我靈山反尊為佛陀,授蓮臺,列於諸佛之側,豈不令三界笑我佛門無賢,拾人遺穢?”
自在世尊默然,無以應。
文殊世尊徐徐曰:“汝聞玄淵蓮② 乎?生於九幽寒潭,霜雪覆之,戾氣侵之,則葉腐根黑,觸之者損道基、亂心神,世人皆謂之毒草;移於靈山寶池,沐佛光,潤靈泉,則華開九品,光映三千世界,聞其香者明心,啖其華者見性,世人皆謂之聖品。”
“是蓮豈不欲為善耶?非也,境之所囿,勢之所拘也。”
“蘇元昔在天庭,雖有微瑕,然心向正道。及入我西方,遍歷三千佛界,興修水利,勸課農桑,平冤獄,安黎庶,傳新法於村寨,拔眾生於苦海,所治之處,百姓安樂,道不拾遺。其功昭昭,其德巍巍,安得以昔日之瑕,掩今日之瑜哉?”
諸佛言:“善。”
譯文:
。臺蓮品九起升山靈,佛慧智來東作稱,號佛予授元蘇為尊世在自觀,功業大新革山靈
”?嗎西東穢汙的棄丟人別拾撿,才賢有沒門佛們我話笑生眾界三讓會不道難,中之佛諸列位,臺蓮予授,陀佛為他尊而反山靈們我今如。山界兩在鎮遠永,棄拋樣一鞋破作視他將庭天,行惡多諸下犯,條天犯次屢,庭天在前從佛慧智來東“:說疑質起佛陀難婆伽婆位有
”。靈品聖為它稱都人世,真見能人的瓣花它到吃,心本瞭明能人的氣香它到聞,界世千大千三照映芒,花蓮品九出開會就,泉靈潤浸,佛浴沐,裡池寶的山靈到栽移它把;草毒為它稱都人世,神心擾、基道傷損會人的它到,黑發、爛腐子葉會就,它蝕侵氣戾,它蓋覆雪霜,中之潭寒的幽九在長生它?嗎蓮淵玄過說聽你“:說口開緩緩尊世殊文
”。啊它了束拘勢時,它了制限境環是,的是不?嗎好向善向想不是花蓮這“
”?呢輝的日今了蓋掩就,疵瑕點一的日往為因能麼怎,大盛高崇行德的他,著顯然昭績功的他。拾不路,業樂居安姓百,方地的理治所他,來出救拔中海苦從生眾把,法佛新揚傳寨村個各在,姓百民黎安,件案的屈冤反平,植種耕農促督勵鼓,程工利水修興,界佛千三歷遍,門佛方西我到來他等。道正著向心本而然,失過的小微有雖,庭天在前從元蘇“
”。好得說“:說都,後聽陀佛位眾
。山靈掌共殊文與,後槃涅尊世來如。臂右膀左的尊世殊文,一之人心核法新門佛,薩菩音觀即:尊世在自 ①
。論言的者疑質了斥駁,響影的人對境環明點,喻為蓮淵玄以尊世殊文此。品聖為化則善境環,草毒為化則惡境環,轉境隨,地之至幽九於生,一之種靈天先荒洪:蓮淵玄②








